- 诗文中出现的词语含义
-
北曲(běi qǔ)的意思:北曲是一个汉字词语,指北方的曲艺。也泛指北方的戏曲艺术。
别来(bié lái)的意思:不要再来
逢见(féng jiàn)的意思:遇到,见面
风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
革橐(gé tuó)的意思:指改变旧有的行装或工具,比喻改革或改变旧制度、旧办法。
过君(guò jūn)的意思:指在过去的时代,君主统治下的人民,比喻人民的生活状况和社会制度比较落后。
旧知(jiù zhī)的意思:旧时的熟人或旧日的朋友。
门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。
曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。
未入(wèi rù)的意思:未曾进入或未达到某个境界或状态。
无辙(wú zhé)的意思:指遇到问题或困境,无法找到解决办法或无法继续前进。
贤门(xián mén)的意思:指有智慧、才能的人所聚集的地方,也指有才德的人家庭。
雪晴(xuě qíng)的意思:形容天空晴朗,没有云彩的样子。
辙迹(zhé jì)的意思:指行车车轮留下的印痕,比喻前人的经验或事迹可以供后人学习借鉴。
知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。
芙蓉苑(fú róng yuàn)的意思:指美丽的园林,也用来形容女子的容貌美丽。
- 注释
- 雁:大雁。
犹:还。
清贤门下:有名望的地方。
旧知名:早已出名。
风波:风雪。
冻马:冻僵的马。
革橐:皮制的行李袋。
闲坊:僻静的街巷。
辙迹:车马留下的痕迹。
何寺:哪座寺庙。
芙蓉苑:园林名胜。
曲江岸:曲江边。
新雪晴:新下的雪后的晴天。
- 翻译
- 大雁飞过时你还没进城,你在清贤门下早已名声显赫。
在风雪中远远看见你骑着冻僵的马,带着饥饿的孩子,行李袋还紧紧随行。
你居住在僻静的街巷,没有车马痕迹,离开后哪座寺庙仍有泉水声传来。
在芙蓉苑北边的曲江岸边,我期待着能在一个晴朗的日子欣赏终南山的新雪景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对远方朋友的思念之情,通过景物抒发了深厚的情谊和渴望团聚的心情。
"雁过君犹未入城" 一句,以大雁南飞为引,表达出友人尚未归来的孤独与期待。"清贤门下旧知名" 则透露出诗人对朋友的仰慕之情和他们过去共同的美好经历。
"风波冻马遥逢见" 和 "革橐饥僮尚挈行" 两句,生动地描绘了严冬中艰难跋涉的情景,以及诗人对远方朋友的关切。"住在闲坊无辙迹" 一句,则写出了诗人目前寂寞无伴的生活状态。
"别来何寺有泉声" 这一句,通过听见寺院中的泉水声音,唤起了诗人对往昔游历的回忆,以及对朋友的深切思念。"芙蓉苑北曲江岸" 则描绘出一幅美丽的自然风光画面,而 "期看终南新雪晴" 表达了诗人希望在洁净的雪后晴空下,与朋友相聚的心愿。
整首诗语言流畅,意境深远,充分体现了诗人对友情的珍视和对自然美景的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朝中措·怕歌愁舞懒逢迎
怕歌愁舞懒逢迎。
妆晚托春酲。
总是向人深处,当时枉道无情。
关心近日,啼红密诉,剪绿深盟。
杏馆花阴恨浅,画堂银烛嫌明。