- 诗文中出现的词语含义
-
鳌山(áo shān)的意思:形容人或事物高大、雄伟。
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
簇拥(cù yōng)的意思:指人们聚集在一起,密集地围绕或包围某人或某物。
灯影(dēng yǐng)的意思:指灯光映照下的影子,比喻短暂的存在或虚幻的事物。
鼎沸(dǐng fèi)的意思:形容局势或气氛非常热烈、激动。
飞浮(fēi fú)的意思:形容物体轻盈地飞翔或漂浮在空中。
皓月(hào yuè)的意思:明亮的月光,指明亮的月亮或月光洒满的夜晚。也用来形容光明、纯洁、明亮的事物。
红莲(hóng lián)的意思:指美丽而坚强的女子,也可以用来形容一个人的品质或者事物的特点。
简民(jiǎn mín)的意思:简单而朴素的生活方式;与人民为伍,平易近人
金杯(jīn bēi)的意思:金杯指的是金制的酒杯,这个成语形容酒量很大,能够一饮而尽。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
来岁(lái suì)的意思:明年;来年
龙灯(lóng dēng)的意思:形容光亮明灿烂的灯火。
泥封(ní fēng)的意思:指因尘土、泥沙等物堵塞而无法通行,也比喻不能畅通、顺利进行。
暖风(nuǎn fēng)的意思:指和煦的春风,比喻温暖人心的言行。
轻扇(qīng shàn)的意思:轻拂扇子,形容态度温和、举止优雅。
融和(róng hé)的意思:和谐融洽,互相融合
瑞霭(ruì ǎi)的意思:形容美好的景象或光线。
纱笼(shā lóng)的意思:比喻言语或文章拘束、不自由。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
史君(shǐ jūn)的意思:指被人尊敬和推崇的人,又指被人称赞和仰慕的人。
天陛(tiān bì)的意思:指天空、苍穹。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
午夜(wǔ yè)的意思:指夜深人静的时候,特指深夜时分。
香案(xiāng àn)的意思:形容某个案件或问题非常重要、关键。
行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
严城(yán chéng)的意思:指防守严密的城市或堡垒,也比喻严密的防范措施。
一齐(yī qí)的意思:指同时、一同的意思。
玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
元宵(yuán xiāo)的意思:指在元宵节吃元宵,也比喻事物的本质或根源。
月初(yuè chū)的意思:指一个月的开始或开头。
争艳(zhēng yàn)的意思:指争相竞争显露自己的才能、优点或美丽,力求在众人中脱颖而出。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
朱轮(zhū lún)的意思:指红色的车轮,比喻权势显赫的人。
紫陌(zǐ mò)的意思:指紫色的道路,比喻美好的环境或繁华的街道。
遏行云(è xíng yún)的意思:遏制、阻止行动。
- 翻译
- 正当春天回归,吉祥云气飘浮,暖风轻轻吹拂。
明亮的月亮圆满,感觉夜晚的城市寒意减轻。
彩色的灯笼装饰如山,银色的烛光透过薄纱,与花儿争艳。
午夜时分,温暖如诗,大片的红莲同时盛开。
诉讼减少,百姓安宁,史君在享受欢乐,簇拥着红色的车轮,旗帜闪烁着暖阳。
音乐和歌声鼎沸,如同阻止了行云,久久不散。
靠近皇宫的地面,他匆匆走向天庭,侍奉在玉皇的香案旁。
新的一年元宵节,龙灯在光影中,适宜举杯劝酒。
- 注释
- 紫陌:春天的道路。
瑞霭:吉祥的云气。
皓月:明亮的月亮。
严城:寒冷的城市。
彩结:彩色装饰。
鳌山:形容高大的彩色装饰物。
朱轮:红色的车轮,古代官员所乘。
鼎沸:形容人声或音乐声非常热闹。
咫尺:很近的距离。
元宵:农历正月十五的节日,有赏灯习俗。
金杯:贵重的酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春夜宴饮赏花的画面。开篇“正春回紫陌,瑞霭飞浮,暖风轻扇”写出了初春时节,春意盎然,祥瑞之气弥漫于空中,温暖的春风轻轻摇曳。
接着“皓月初圆,觉严城寒浅”则是诗人在这样的夜晚感受到初升的明月带来的清凉,与严城中的寒冷形成鲜明对比。"彩结鳌山,纱笼银烛,与□花争艳"中,“鳌山”通常指的是盛会之地,这里可能是指宴席上的华丽装饰,“纱笼银烛”则营造出一种金碧辉煌的光景,与“□花”(应为某种鲜花)一起竞相绽放,显得异常热闹和绚烂。
"午夜融和,红莲万顷,一齐开遍"描写了午夜时分,温暖舒适的气氛中,红色的荷花如同波涛一般,竞相开放。"讼简民熙,史君行乐,簇拥朱轮,旌旗辉暖"这里“讼简”可能指的是宴会上的盛大场面,“民熙”则是百姓的安居乐业,“史君”应为宴席上的贵宾,“簇拥朱轮”写出宾主围坐的热烈气氛,“旌旗辉暖”则增添了一份庆典的盛大感。
"鼎沸笙歌,遏行云不散"中的“鼎沸”形容音乐之美妙,“笙歌”则是宴席上的乐曲,“遏行云不散”则是音乐与欢乐氛围相互交融,不愿离去。
"咫尺泥封,促朝天陛,侍玉皇香案"中的“咫尺泥封”可能指的是密封的美酒,“促朝天陛”是催促着夜已深入,却仍不肯结束宴席的情景,“侍玉皇香案”则是诗人在这样的场合中,侍奉着华丽的香案,享受着这份尊贵与美好。
最后"来岁元宵,龙灯影里,金杯宜劝"写出了对来年此时仍能共聚宴饮的愿望,“元宵”指的是农历十五的夜晚,即中秋节,“龙灯影里”则是那一晚的景象,人们在龙灯下欢聚,“金杯宜劝”则是诗人提出酒杯,感叹时光易逝,应当把握现在,共享此刻之美好。
整首诗通过对春夜宴饮场面的细腻描绘,以及对美好生活的留恋和向往,展现了诗人对生命中的美妙瞬间的珍视与感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
每年家酿留一器以奉何元章今年持往者辄酸黄不可饮再以二尊赎过仍为此诗云
吾庐托穷巷,有酒无佳客。
年年家酿香,延首定攀忆。
分持远相遗,岂问杯杓窄。
所贵明月前,共此一尊色。
去年冬苦寒,雪水填四泽。
瓮面蚁不浮,弱糟无劲力。
瓶罂贵洁清,而器不亲涤。
泥封意虽勤,审视颇无则。
如闻近所往,恶味同食檗。
恨无醇德将,非缘踰日昃。
大类献空笼,报赐烦双璧。
想当设肴饵,清兴随太白。
流涎不及味,顾我岂逃责。
我贫如陶侃,每蒙邻舍德。
墙头有馀惠,不敢自专得。
今复再分献,庶以补前慝。
愿公领微衷,毕此无馀沥。
《每年家酿留一器以奉何元章今年持往者辄酸黄不可饮再以二尊赎过仍为此诗云》【宋·郑刚中】吾庐托穷巷,有酒无佳客。年年家酿香,延首定攀忆。分持远相遗,岂问杯杓窄。所贵明月前,共此一尊色。去年冬苦寒,雪水填四泽。瓮面蚁不浮,弱糟无劲力。瓶罂贵洁清,而器不亲涤。泥封意虽勤,审视颇无则。如闻近所往,恶味同食檗。恨无醇德将,非缘踰日昃。大类献空笼,报赐烦双璧。想当设肴饵,清兴随太白。流涎不及味,顾我岂逃责。我贫如陶侃,每蒙邻舍德。墙头有馀惠,不敢自专得。今复再分献,庶以补前慝。愿公领微衷,毕此无馀沥。
https://www.xiaoshiju.com/shici/50767c7133b98328664.html
别茂直
故人官江滨,蔼蔼起清望。
因漂似木偶,千里远相向。
穷达怀异趣,雅故恐遗忘。
暨我即门墙,公喜不可状。
握手问辛苦,容我细伸吭。
凛然高义生,开怀出云上。
衔恩在双腮,图报心愈谅。
岁暮天益寒,江湖足波浪。
箧中乃得诗,安流反门巷。
悼顾与权夫人
高文司谏笔如椽,肯作夫人识墓篇。
但考铭诗无玷阙,自应遗行远流传。
女无妒色诚希有,士不妨功可并贤。
安得芝兰勿丛秀,蔼扬馀懿属他年。