- 诗文中出现的词语含义
-
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
丰容(fēng róng)的意思:形容容貌美丽、丰满的样子。
馥郁(fù yù)的意思:形容花草香气浓郁,也用来形容文辞、音乐等美好的气息。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
明祇(míng qí)的意思:明白、清楚、明智
名花(míng huā)的意思:指在某一领域或某一时期享有盛名的人或物。
破悭(pò qiān)的意思:破坏财富,使贫穷。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。
山寺(shān sì)的意思:山寺是指位于山中的寺庙,也可以用来比喻僻静、幽深的地方。
赏春(shǎng chūn)的意思:指欣赏春天的美景和愉悦心情。
芍药(sháo yào)的意思:指人的美貌或事物的美丽,也可形容某人的才情或某事物的优美。
问讯(wèn xùn)的意思:向人询问消息或打听情况。
旬日(xún rì)的意思:指十天的时间。
遥思(yáo sī)的意思:远远地思念、怀念。
妖娴(yāo xián)的意思:形容女子姿态妖娆、优雅动人。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
- 翻译
- 我偶尔从山寺欣赏春天归来,打听名贵花朵已经绽放。
它的清雅胜过梅花,香气更加浓郁;容貌丰美像菊花,更加娇艳娴静。
想起在碧云之下饮酒时的诗句,遥想醉酒后的红颜笑容。
清明寒食仅相隔十天,我在绿斋等待你来采摘芍药。
- 注释
- 偶:偶然。
赏:欣赏。
春还:春天归来。
问讯:打听。
名花:名贵花朵。
破悭:绽放。
清绝:清雅绝伦。
比梅:比梅花。
馥郁:香气浓郁。
丰容:容貌丰美。
似菊:像菊花。
妖娴:娇艳娴静。
碧云:青天白云。
尊前:酒杯之前。
句:诗句。
红缬:红晕般的脸色。
醉后颜:醉酒后的面容。
寒食:寒食节。
清明:清明节。
祇旬日:只相隔十天。
绿斋:绿色的书斋。
芍药:芍药花。
待君攀:等待你来采摘。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人春游山寺后的所见所感,以及对友人赏花诗句的回忆。首联写诗人偶尔回家途中,得知名花盛开,不禁心生欣喜。颔联通过对比,赞美花朵的清香胜过梅花,丰盈的姿态又如菊花般娇艳娴雅。颈联提及与友人共饮时的诗句,以及对友人脸庞在醉酒后的想象,流露出对友情的怀念。尾联提到寒食清明将至,诗人期待在十日之后的阳园赏花,特别是那盛开的酴醾,仿佛在召唤友人前来攀折。
整首诗以赏花为线索,融入了友情和怀旧的情感,语言清新,意境优美,展现了诗人对春天美景的热爱和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赴镇远郡守丁凤仪以诗见赠次韵奉酬
岐路眩南北,素丝变黄绿。
本为栎杜朽,误佩汉庭竹。
白日漏层云,馀辉散林麓。
黾勉怀知遇,驾言骋行目。
贵阳在何处,山高路绵矗。
风俗杂夷夏,蛮獠混生熟。
公家有程约,往往视刻木。
君子行道心,不是为窃禄。
世路有险夷,君子何恶欲。
庄生齐物篇,每以物观物。
泰山非有馀,芒芥非不足。
所恨材智浅,无以供臣仆。
周车畏输载,羲鼎戒覆餗。
赖有同心人,教我闽海曲。
吊伍宪副辞
健鹘兮盘空,俯视兮寰中。
招之兮不下,万里兮刚风。
綵线兮金针,刺绣兮华衾。
结识兮夫君,岁晚兮同心。
忽辞兮青毡,驻节兮秦川。
佩服兮玺书,陶铸兮才贤。
南山兮气高,九卿兮一毛。
拂衣兮长啸,林木兮萧骚。
七十兮春秋,学赋兮远游。
虹蜺兮夜吐,经旬兮不收。