小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻记岁莫乡俗三首·其三守岁》
《次韵子瞻记岁莫乡俗三首·其三守岁》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

于菟绝绳去,顾兔龙蛇

奔走十二虫,罗网不及遮。

嗟我地上人,岂复奈尔何。

未去不自闲,将去乃喧哗

天上驱兽官,为君肯停檛。

鲁阳长戈日车果再斜。

酾酒劝尔醉,期尔暂蹉跎

偕醉遣尔去,寿考自足誇。

(0)
诗文中出现的词语含义

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

长戈(cháng gē)的意思:形容军队整齐列阵的样子。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。

顾兔(gù tù)的意思:顾虑兔子的安危,指顾虑小事而忽略大事。

龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。

鲁阳(lǔ yáng)的意思:指一个人的行为举止粗鲁、不文明。

罗网(luó wǎng)的意思:指巧妙而巧妙的计谋或手段,将人困住或陷入困境。

日车(rì chē)的意思:指每天都有车驶过的繁忙道路,比喻人来人往,热闹繁忙。

酾酒(shāi jiǔ)的意思:指酿造酒,也用来比喻积累经验或修行。

上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

寿考(shòu kǎo)的意思:指人长寿且考取功名。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

喧哗(xuān huá)的意思:喧闹吵嚷,声音大而刺耳。

于菟(yú tú)的意思:指某人或某事物在特定环境中显得格格不入、不得体或不恰当。

自足(zì zú)的意思:指自己满足于现状,不再追求更多的东西。

自闲(zì xián)的意思:自己安排空闲时间,自我放松和休息。

十二虫(shí èr chóng)的意思:指十二种昆虫,比喻世间各种小人、坏人。

翻译
老虎挣脱束缚离开,兔子追赶如龙蛇般迅疾。
它奔跑在十二生肖的轮回中,任何罗网都难以捕捉。
哎,我们这些在地上的人,又能拿你们怎么办呢。
它未离去时并不自得,即将离去时却喧闹起来。
天上的狩猎者,为了你,会停下手中的棍棒吗?
就像鲁阳挥舞长戈,太阳车真的被他使偏了轨迹。
我倒酒让你沉醉,只希望你能暂时停留。
一起醉后送你离去,长寿的荣耀自会让你自豪。
注释
于菟:古代对老虎的别称。
顾兔:比喻行动迅速。
罗网:比喻捕捉或束缚。
地上人:指人类。
奈尔何:对……无可奈何。
檛:古代的一种狩猎工具,类似棒槌。
鲁阳:古代神话中的勇士。
日车:古人对太阳的想象,认为有车辆拉着运行。
酾酒:斟酒。
蹉跎:耽误,拖延。
寿考:长寿。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏辙的《次韵子瞻记岁莫乡俗三首(其三)守岁》,描述了对年末时节乡间习俗的感慨。诗人以“于菟绝绳去”起笔,形象地描绘了兔子逃脱猎网的情景,象征着时光流逝,一年将尽。接着,诗人感叹人类面对时间的无能为力,即使试图挽留,也无法阻止岁月的流转。

“天上驱兽官”暗指天神,这里借指自然规律,“鲁阳挥长戈”引用古代神话,表示希望如鲁阳公那样暂时阻挡太阳西沉,延长夜晚,以此来拖延时间。诗人借酒劝慰,希望时间能稍作停留,让人们享受守岁的欢乐。

最后两句“偕醉遣尔去,寿考自足誇”,表达了诗人希望在欢聚中度过岁末,期待长寿的美好愿望。整首诗寓言巧妙,情感真挚,展现了诗人对生活的热爱和对岁月流逝的深深感慨。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

秋来八首·其七秋花

夏秀宛看秋始华,木英草卉总清嘉。

常饶白露缤纷滴,不藉东风次第加。

晓砌丁星香最细,月池绰约影偏斜。

春园李杜斯郊岛,寒瘦何妨自一家。

(0)

麦二首·其一

鸣鞭过禹城,塍麦绿方萌。

经雪膏犹润,迎风浪未生。

宣言避腾躏,满意入吟评。

野老脩春耒,行将举趾耕。

(0)

胶山晚归

餐霞岩外晚霞明,月出松间山鸟鸣。

回望翠微横绝处,云归空谷暗无声。

(0)

连理枝.咏灯花

照夜金釭丽,细结兰膏穗。

颗颗匀圆,星星浓艳,贯珠编贝。

把炉烟、遮得不分明,问灯花何喜。未必不为瑞。

抑或偶然耳。乱影摇红,繁花闪碧,连枝并蒂。

频褰衣、低护翠帘风,拚今宵无睡。

(0)

慧居寺

猎猎霜风拂袂斜,偶携僧裓入㟏岈。

山蟠句曲横青霭,树自深岩上碧霞。

霄汉奎章藏鹫岭,人天法会忆龙华。

白云苍狗尘寰感,也到空林释子家。

(0)

白河

京师如倚屏,其北万山立。

往往塞外水,南穿塞垣入。

旋衰才没踝,骤盛怀原隰。

未出军都障,敛若衣在拾。

汗漫顺义西,每当骤雨及。

桥梁既突坏,猝又无舟楫。

圣人岁北巡,虎旅万群集。

灌涨夏秋交,吏以供张急。

治道草露閒,隐虑事不给。

六飞竟安驱,神灵信怀辑。

我来辰角见,征衣不挟笠。

明当迎翠华,夜渡涨沙湿。

弥知近塞寒,霜风凌裤褶。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7