小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠朱省郎》
《赠朱省郎》全文
宋 / 郑獬   形式: 古风  押[灰]韵

萧洒不羁性,本自尘埃

弃去万物累,健翅天地回。

白发省郎,巀嶪称高才

春风故人,昨日天涯来。

置酒画堂晚,劝我白玉杯。

调笑俗态高谈风雷

归来碧窗静,残照徘徊

岂知丈夫志,力劈青云开。

孤坐泪横臆,慷慨良媒

世事转蓬竟日千万回。

捩翅凌赤霄,欲拉高山摧。

谁可料前途,使我孤心哀。

(0)
拼音版原文全文
zèngzhūshěngláng
sòng / zhèngxiè

xiāoxìngběnchūchénāi

wànlèijiànchìtiānhuí

báizhūshěnglángjiéchēnggāocái

chūnfēngrénzuótiānlái

zhìjiǔhuàtángwǎnquànbáibēi

tiáoxiàotuōtàigāotánruòfēngléi

guīláichuāngjìngcánzhàohánpáihuái

zhīzhàngzhìqīngyúnkāi

zuòlèihéngkāngkǎiliángméi

shìshìzhuǎnpéngjìngqiānwànhuí

lièchìlíngchìxiāogāoshāncuī

shuíliàoqián使shǐxīnāi

诗文中出现的词语含义

白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身

碧窗(bì chuāng)的意思:指窗户上的玻璃或窗格透出的碧绿色光彩。

不羁(bù jī)的意思:指个性独立,不受拘束的状态或行为。

残照(cán zhào)的意思:指太阳落山后,余辉照耀天空的景象。比喻人离去后,留下的影响还在。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

赤霄(chì xiāo)的意思:赤霄指的是红色的天空,形容日出时的旭日东升。

出尘(chū chén)的意思:摆脱尘世琐事,超脱尘埃,追求高尚境界。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

调笑(tiáo xiào)的意思:指嘲笑、取笑他人。

风雷(fēng léi)的意思:风雷指的是风和雷,用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。

高谈(gāo tán)的意思:指言辞高妙,谈论深刻或高深的言谈。

高山(gāo shān)的意思:高大的山峰,喻指高度、水平、境界等方面达到极点。

高才(gāo cái)的意思:指人才出众、能力高超。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

孤心(gū xīn)的意思:心灵孤独,感到孤单和寂寞。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

画堂(huà táng)的意思:指以世俗的眼光看待婚姻,将婚姻视为一种交易或权谋的观念。

竟日(jìng rì)的意思:整整一天,连续的一天

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

良媒(liáng méi)的意思:良好的媒介或中间人,能够促成双方之间的和谐关系或达成协议。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

前途(qián tú)的意思:指一个人或事物的未来发展方向或前景。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

日天(rì tiān)的意思:指非常厉害、极其强大或极为恶劣的程度。

如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子

省郎(shěng láng)的意思:指聪明机智、懂事守法的青年男子。

世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。

俗态(sú tài)的意思:指人的言行举止低俗、庸俗,缺乏修养和教养。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

脱俗(tuō sú)的意思:摆脱世俗的束缚,追求高尚纯洁的境界。

万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。

物累(wù lèi)的意思:物品堆积成山,重压人的心头。形容物品过多而造成的困扰或负担。

无良(wú liáng)的意思:指一个人没有道德、没有良心,行为恶劣,不顾他人利益的态度。

萧洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、心态或风格自然、洒脱,不拘束,不受拘泥。

玉杯(yù bēi)的意思:指珍贵的杯子,比喻珍贵而美好的事物。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。

转蓬(zhuǎn péng)的意思:指人事变化无常,转瞬即逝。

自出(zì chū)的意思:自己出来,指自己主动出现或自己发表。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

翻译
他性格豪放不羁,本就来自尘世间。
他舍弃世间纷扰,展翅翱翔在天地间。
白发的朱省郎,才华出众令人敬仰。
春风如老朋友,从远方天涯而来。
夜晚在画堂设酒,劝我举杯共饮。
谈笑间超凡脱俗,言辞犀利如雷霆。
归来后,碧窗静谧,夕阳余晖中独自徘徊。
谁能理解他的壮志,力图破云而出。
孤独坐着,泪水满胸,无人能识英雄。
世事如飘蓬,一日之中变化万千。
振翅直冲云霄,想要拔高自己,挑战高山。
未来难以预料,令我心中充满哀伤。
注释
萧洒:豪放洒脱。
不羁:不受拘束。
尘埃:世俗、人间。
弃去:舍弃。
万物累:世间纷扰。
巀嶪:形容山势险峻,引申为才华出众。
春风如故人:比喻春风像老朋友般温暖。
置酒:摆设酒宴。
调笑:谈笑风生。
青云:高空,比喻高位。
世事如转蓬:世事无常,像飘蓬一样。
捩翅:振翅飞翔。
孤心:孤独的心。
鉴赏

这首诗描绘了朱省郎洒脱不羁的性格,他超凡脱俗,胸怀壮志。诗人以"白发朱省郎"赞美他的才华出众,即使岁月已逝,依然保持着青春的热情。他们相聚时,春风如故人般温暖,朱省郎设宴款待,谈笑风生,显示出超凡的气度。

然而,诗中也流露出诗人内心的感慨,感叹世事如浮萍,难以预料,自己的壮志无法得到理解或实现,只能独自面对挫折和悲哀。他渴望振翅高飞,打破困境,但又意识到前途未卜,令人悲从中来。整首诗通过对比朱省郎的豪情与诗人的孤独,表达了对人才际遇的深深忧虑和对未来的不确定感。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

丙午公车北上二首·其二

何以慰离别,宁亲有老兄。

居能承菽水,出可事公卿。

偃仰蛟龙卧,凄寒独雁鸣。

夜来灯影淡,如在一堂行。

(0)

寄伍长卿

桐叶尽秋风,烦蝉咽暮钟。

不堪经岁别,山馆落芙蓉。

露冷歌声苦,烟笼雨气重。

故人憔悴甚,谁复问临邛。

(0)

昌平望诸陵

洞云开午霁,郁郁望诸陵。

气自成天子,龙常护帝京。

圻河天作带,叠嶂锦为城。

想像千官侍,空中闻颂声。

(0)

冬至斋居即事

斋居澄澹况,祇祓意何深。

欲辨玄黄色,来观天地心。

万年长圣历,七日动希音。

不寐怀昭事,鸡鸣振佩簪。

(0)

别父母北上

父母生儿迟,教儿苦不早。

儿既下帷久,晨昏亦草草。

数载名不成,父母年已老。

一朝歌鹿鸣,少申罔极报。

宁知倏忽离,门外长安道。

回首望高堂,牵衣泪盈抱。

(0)

部中杂咏十二首·其二蝉

感尔能幽响,如弦泛许长。

大都吹玉露,一半溢清商。

院敞风皆奏,人閒睡不妨。

无嗤终抱木,亦足答晴光。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7