鸟飞压云重,夕明知月昏。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。
窗轩(chuāng xuān)的意思:窗户和窗框
恒旸(héng yáng)的意思:恒久不变的光明和繁荣。
兰蕙(lán huì)的意思:指芬芳美丽的花草,也用来形容文采或才情出众的女子。
敛翼(liǎn yì)的意思:收起翅膀,形容鸟类停止飞行或收敛行动。
流奔(liú bēn)的意思:形容水流迅速奔流的样子,也比喻事物迅速发展、蓬勃向前的势头。
明知(míng zhī)的意思:明明知道,明明清楚。
漠然(mò rán)的意思:指对事物冷漠、淡然无情的样子。
倾盆(qīng pén)的意思:形容雨水或其他液体犹如倾盆而下。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
慰怀(wèi huái)的意思:慰怀指安慰故人的心情,缅怀已逝的人或事物。
未及(wèi jí)的意思:未能达到或比不上
梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
炎景(yán jǐng)的意思:指炎热的天气和美丽的景色。
殷繁(yīn fán)的意思:非常繁多。
郁蒸(yù zhēng)的意思:指气息郁积蒸腾而上,形容气味浓郁或气氛紧张。
雨意(yǔ yì)的意思:雨天的意境或情感。
中伏(zhōng fú)的意思:中伏指夏至后的一段时间,天气特别炎热,人们容易中暑。
- 翻译
- 炎热逐渐取代了湿润的气候,雨意中带着烦闷和暖意。
起初像雪珠落在枝头,转眼间大雨倾盆而下。
长久的干旱也让阳光显得疲惫,这样的雨并非早晚都会来。
梧桐树在旱季翻动叶子,兰花蕙草的根部也因雨水而复苏。
长久期待的雨带来安慰,打开窗户迎接凉爽。
虽然中伏还未到秋天,但这场雨对万物来说仍然繁盛。
寒冷的苍蝇收起翅膀,潮湿的蚂蚁随着水流奔跑。
鸟儿飞翔时仿佛压低了云层,傍晚时分月亮显得昏暗。
人间事无法两全其美,人们只关心冷暖变化。
- 注释
- 郁蒸:湿热。
炎景:炎热的景象。
霰:小冰粒。
须臾:片刻。
恒旸:持久的晴天。
朝昏:早晚。
旱叶:干枯的叶子。
微根:微弱的根部生命力。
慰怀:安慰心情。
漠然:冷漠或不在意的样子。
寒温:寒冷与温暖。
- 鉴赏
这首诗名为《暑雨》,是清代末年至近代初的诗人黄节所作。诗中描绘了夏季炎热时节的一场雨的突然降临,起初雨势微小如霰,但很快变得猛烈如倾盆大雨。诗人借此展现了夏日雨量充沛的特点,同时也反映出对干旱气候的期盼和雨后生机的复苏,如梧桐叶翻、兰蕙生根。
诗人通过“望久足慰怀”表达出对清凉的期待,窗户大开以迎接凉意。然而,尽管已是中伏时分,暑热仍未消减,连飞鸟都因湿气而显得翅膀沉重。傍晚时分,月色被乌云遮蔽,显得昏暗。最后,诗人感慨人事难以两全,只能顺应自然的变化,关注最基本的冷暖。
整首诗语言简洁,意境生动,通过细腻的观察和感受,传达出对夏日雨景的独特体验和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢