兹游岂易得,未用叹沉冥。
- 拼音版原文全文
次 韵 庆 充 避 暑 水 西 寺 宋 /范 成 大 佳 晨 出 西 郭 ,仰 视 天 宇 清 。乐 哉 旷 土 怀 ,浩 浩 吞 四 溟 。新 涨 忽 勇 退 ,篱 落 粘 枯 萍 。风 幡 招 客 游 ,旷 望 隔 苹 汀 。仆 夫 厉 清 深 ,竹 舆 竦 亭 亭 。波 翻 石 凿 落 ,尚 带 蛟 龙 腥 。华 堂 入 松 竹 ,德 人 占 聚 星 。脱 帽 飞 羽 觞 ,颓 放 解 天 刑 。时 当 行 火 令 ,草 腐 亦 化 萤 。炎 官 纷 陆 梁 ,空 飞 赤 云 俜 。遥 知 垄 上 耘 ,暴 背 愁 白 丁 。兹 游 岂 易 得 ,未 用 叹 沉 冥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白丁(bái dīng)的意思:指没有受过良好教育或没有专业技能的人。
暴背(pù bèi)的意思:指学习非常刻苦用功。
当行(dāng háng)的意思:指当前的行业、领域或者社会中的主流、流行或者具有影响力的事物。
德人(dé rén)的意思:指品德高尚、有道德修养的人。
放解(fàng jiě)的意思:放宽解释、宽容对待
飞羽(fēi yǔ)的意思:形容飞行的羽毛,比喻轻而易举、迅速到达目的地。
飞赤(fēi chì)的意思:指飞得很高的红色物体,比喻志向远大,抱负高远。
风幡(fēng fān)的意思:风吹动的旗帜,比喻人或事物随风摇摆不定。
浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。
火令(huǒ lìng)的意思:指火焰熊熊燃烧的样子,形容气势猛烈、声势浩大。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
聚星(jù xīng)的意思:聚集众多的明星或有才华的人物。
客游(kè yóu)的意思:指客人游玩、旅行。
枯萍(kū píng)的意思:形容人或事物干燥、无生气、无用。
旷望(kuàng wàng)的意思:形容远眺、远望。
旷士(kuàng shì)的意思:指不务正业,荒废时间,不愿意做实际工作的人。
篱落(lí luò)的意思:指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内,不能自由自在地活动。
陇上(lǒng shàng)的意思:指陇西地区,也可指陇西地区的人民。
龙腥(lóng xīng)的意思:指龙的气息或真龙的气味。比喻有权势或有威望的人的气息或气味。
陆梁(lù liáng)的意思:指在战争中攻占敌方的险要地势或战略要点。
仆夫(pú fū)的意思:指仆人、仆役。
时当(shí dāng)的意思:适时、合适的意思。
四溟(sì míng)的意思:形容水势浩大、波涛汹涌的样子。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。
天刑(tiān xíng)的意思:指上天的惩罚或天灾人祸。
亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子
颓放(tuí fàng)的意思:形容人放纵不羁,懒散颓废。
脱帽(tuō mào)的意思:脱下帽子,表示对他人的尊敬或敬意。
西郭(xī guō)的意思:西郭是一个古代地名,用来比喻远离中心地带,与世隔绝的地方。
行火(xíng huǒ)的意思:指行为冒失、鲁莽,不顾后果,轻率行事。
炎官(yán guān)的意思:指高官显贵,也指官位高而权力大的官员。
仰视(yǎng shì)的意思:以崇敬和敬畏的心情仰望,表示对他人的崇拜或尊敬。
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
勇退(yǒng tuì)的意思:指在适当的时候主动退下来,表示对自己能力和地位的自信和决心。
羽觞(yǔ shāng)的意思:羽觞指的是古代饮酒时所使用的酒杯和酒器。这个成语代表着宴会上欢乐畅饮的场景,也可以表示欢庆和祝福。
云軿(yún pēng)的意思:形容言谈举止轻佻不庄重。
凿落(záo luò)的意思:形容言辞直截了当,毫不客气。
竹舆(zhú yú)的意思:指人们的思想、行为受制于旧观念、陈规旧习,无法进步或创新。
- 注释
- 佳晨:美好的早晨。
西郭:西城门。
天宇清:天空清澈。
旷士:心胸开阔的隐士。
四溟:大海。
篱落:篱笆。
枯萍:枯萎的浮萍。
风幡:风中的旗帜。
旷望:远望。
仆夫:仆人。
竹舆:竹制小车。
石凿落:石头被水冲刷。
蛟龙腥:蛟龙的气息。
华堂:华丽的厅堂。
德人:品德高尚的人。
脱帽:摘下帽子。
羽觞:酒杯。
行火令:夏季炎热。
化萤:草木腐烂化为萤火虫。
炎官:炎热的官员。
赤云軿:红色的云车。
陇上:田间。
暴背:烈日下的背影。
白丁:农夫。
沉冥:命运的沉寂。
- 翻译
- 美好的早晨从西城门出发,抬头仰望天空清澈如洗。
心旷神怡的隐士胸怀宽广,如同大海般浩渺无边。
新涨的水势忽然汹涌退去,篱笆边粘满了枯萎的浮萍。
风中的旗帜招引着游客游览,视线越过一片长满浮萍的小洲。
仆人踏入清澈的深处,驾驶着竹制的轻车,车体挺立。
波浪拍打着石头,仿佛落下的是蛟龙的鳞片,还带着些许腥气。
进入华美的厅堂,隐士在松竹间品味生活,德行之人聚集如星点。
摘下帽子,杯中酒如飞鸟般畅饮,释放束缚,仿佛解脱了天命。
此时正值夏季炎热,草木腐烂化为萤火虫。
炎热的官员们忙碌不休,空中似乎有红色的云车飘荡。
遥想那陇上农夫辛勤劳作,烈日下背影显得孤独,白发人担忧着农事。
这样的游历实属不易,无需感叹命运的沉寂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《次韵庆充避暑水西寺》。诗中描绘了清晨离开城市西郊,欣赏到天空清澈的美景,诗人内心感到无比的愉悦和开阔,仿佛能包容天地。江水上涨,带来新绿,但也有退潮后的枯萍,增添了景色的层次。风旗飘动,引诱着游人前往远处的洲渚,竹制的轻车在清水中行驶,波光粼粼,似乎还能闻到蛟龙的气息。进入松竹环绕的寺庙,诗人与德高之人共聚,畅饮欢谈,忘却尘世烦恼。夏日炎热,草木腐化为萤火虫,空中红云似车,象征着炎炎夏日。诗人想象田间农夫辛勤劳作,不禁感叹这样的游历不易,但仍不愿沉溺于忧虑之中,表达了对生活的热爱和对自然的欣赏。整首诗意境清新,富有生活气息,展现了诗人闲适的心境和对人间烟火的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢