别馆（bié guǎn）的意思：指别人的住所或工作场所。也指别人的家或别人的住所。

不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

枨枨（chéng chéng）的意思：形容声音嘈杂、喧闹。

初生（chū shēng）的意思：比喻刚出生的小动物或小孩子。

此际（cǐ jì）的意思：此时此刻；现在

多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。

恶草（è cǎo）的意思：指邪恶的势力或人物。

家园（jiā yuán）的意思：家园指的是人们居住的地方，也代表着家庭和家人。

三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。

胜情（shèng qíng）的意思：形容情感或意志的胜利或战胜。

纤月（xiān yuè）的意思：纤细的月亮，形容月亮非常清瘦。

一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

月初（yuè chū）的意思：指一个月的开始或开头。

这首词描绘了客居他乡时的孤独与思念之情。词人通过细腻的景物描写，营造出一种凄清的氛围。"灯昏酒尽不胜情"，点明了夜深人静，酒已消散，情感难以自抑的境况。"倚幌听三更"，进一步渲染了深夜的寂静与孤独。

"恶草邻墙马龁，乱莎别馆虫鸣"，以邻墙的恶草和别馆中的虫鸣，反衬出环境的荒凉与内心的孤寂。"恶草"与"乱莎"暗示了环境的恶劣，而"马龁"与"虫鸣"则增添了夜晚的生机，但这种生机却更显出人的孤独。

"家园此际，小楼半掩，纤月初生"，将思绪拉回对家的思念，小楼半掩，月牙初生，这样的画面既美丽又哀愁，充满了对家的向往与怀念。

"多少幽坊冷市，绿窗一片枨枨"，结尾处，词人将思绪扩展到更广阔的时空，表达了对往日繁华与热闹的回忆，以及对当前孤独处境的感慨。"绿窗一片枨枨"，形象地描绘了绿窗前的寂静与内心的波动，充满了深沉的情感。

整体而言，这首词通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了客居异乡之人对家的深深思念和对孤独生活的深刻体验。