- 诗文中出现的词语含义
-
彩凤(cǎi fèng)的意思:指美丽多彩的凤凰。
精卫(jīng wèi)的意思:指顽强不屈的精神,比喻不怕困难,勇往直前的精神状态。
鸣舞(míng wǔ)的意思:指声音宏亮而有节奏地歌唱或演奏乐器,并以舞蹈为伴,形容欢乐的氛围。
秦娥(qín é)的意思:指女子的容貌美丽动人。
青禽(qīng qín)的意思:指青色的鸟类,常用来比喻志趣高雅的人或者有才华的人。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
山岑(shān cén)的意思:形容山势陡峭高耸。
婉娈(wǎn luán)的意思:形容女子姿态柔美、动作优雅。
往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。
王母(wáng mǔ)的意思:指古代神话中掌管着天地万物的女神。
衔木(xián mù)的意思:指两人或多人共同合作完成一项工作或任务。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
摇裔(yáo yì)的意思:指一个家族或血脉的后代子孙中,有出人头地的人,也指家族昌盛的后代。
玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。
玉山岑(yù shān cén)的意思:形容山势高耸、峻峭。
- 翻译
- 翩翩两只彩色凤凰,温顺三只青色小鸟。
在瑶池中来回飞翔,鸣叫起舞于玉山之巅。
以此来取悦秦娥的欢心,再次赢得王母的喜爱。
小小的精卫鸟,虽衔木筑巢却只能空自悲鸣。
- 鉴赏
这是一首描绘仙境生活的诗句,富有浓郁的神话色彩和仙侠气息。诗中的“摇裔双彩凤”、“婉娈三青禽”等形象,展现了诗人对于美好事物的热爱与向往,也反映出诗人追求自由和超脱世俗束缚的心态。“瑶台”与“玉山岑”则是仙境的常见元素,传递出一种高洁、纯净的意境。"以欢秦娥意,复得王母心"表明诗人对美好生活的追求达到了某种满足,同时也透露出对权贵或神灵恩惠的期待。
整体来看,这段诗句通过细腻的笔触和丰富的想象,将读者带入一个充满奇幻色彩的世界。每个字、每个词都在传递着一种超凡脱俗的意境,展现了诗人非凡的想象力和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢