- 拼音版原文全文
题 祀 山 烽 树 赠 乔 十 二 侍 御 唐 /陈 子 昂 汉 庭 荣 巧 宦 ,云 阁 薄 边 功 。可 怜 骢 马 使 ,白 首 为 谁 雄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
边功(biān gōng)的意思:指同时进行多项工作或活动,且各项工作都能得到很好的处理和完成。
骢马(cōng mǎ)的意思:指一匹骑乘的好马。
汉庭(hàn tíng)的意思:指朝廷、官府,也泛指政府机关。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)马使(mǎ shǐ)的意思:马使指的是为了达到自己的目的而利用他人,将他人当做自己驾驭的工具。
巧宦(qiǎo huàn)的意思:指聪明能干的官员。
云阁(yún gé)的意思:云阁是指高楼大厦或宫殿中的阁楼,也比喻高耸入云的楼阁。
骢马使(cōng mǎ shǐ)的意思:指使者或使命者忠诚而有能力完成任务。
- 注释
- 汉庭:指汉朝。
薄:轻视。
- 注释2
(1)乔侍御:生平不详,当为作者之朋友。侍御:官名。(2)汉庭荣巧宦:汉庭,代指朝廷;荣巧宦:以投机钻营获取官位为荣。(3)云阁:即云台和麒麟阁,是汉代表彰功臣名将的地方。薄:轻看。(4)骢马使:指东汉时的桓典,任仕御史,为官正直,出外常骑骢马(青白色的马),所以人们称他为骢马使。此处代指乔侍御。
- 翻译
- 汉庭看重巧言令色徒,轻视边疆立功者。
可叹你枉称骢马使,空有雄才直到白头。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陈子昂的作品,名为《题祀山烽树赠乔十二侍御》。诗中通过对汉代边关烽火台的描绘,表达了诗人对于边塞将士忠诚守卫和英勇作战精神的赞美。
“汉庭荣巧宦”一句,以汉朝宫廷的繁华来比喻官职的尊贵。"云阁薄边功"则描绘出边关烽火台孤悬于遥远云雾之中的景象,表达了边塞将士在偏远地区为国守卫的辛勤与奉献。
"可怜骢马使"一句,通过对古代传递军情使者——骏马使的描写,寄托诗人对于他们奔波于疆场、不辞劳苦的情感。最后,“白首为谁雄”则是诗人以白发象征年迈,质问这些曾经英勇奋战的人物现在为了谁或什么而继续战斗。
整体来看,这首诗通过对历史的回顾和现实的反思,表达了诗人对于忠诚与奉献精神的赞扬,以及对边塞英雄们不懈追求的深切同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢