《三月二十二日榴花盛开戏作绝句》全文
- 拼音版原文全文
三 月 二 十 二 日 榴 花 盛 开 戏 作 绝 句 宋 /陈 师 道 五 月 榴 花 忽 见 春 ,白 头 喜 遇 一 番 新 。可 能 略 不 解 春 意 ,只 有 寻 枝 摘 叶 人 。
- 注释
- 五月:农历五月。
榴花:石榴花。
忽见:突然看到。
春:春天。
白头:指老年人。
喜遇:意外地遇到。
一番新:全新的感受。
略:稍微。
解:理解。
寻枝摘叶人:寻找花朵的人。
- 翻译
- 五月时节忽然见到盛开的石榴花,白发人也遇到了新的生机。
或许对春天的到来有些不理解,但只有那些寻找花朵的人才能真正欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人五月时节看到石榴花开的惊喜之情。"五月榴花忽见春",寥寥几字便展现出初夏时节石榴花突然绽放,仿佛给诗人带来了春天般的喜悦,尽管已是白发人,却仍能感受到新生的气息。"白头喜遇一番新",诗人以自身的年龄与花期的意外相遇,表达了对生活中的新鲜事物和美好瞬间的珍视。最后两句"可能略不解春意,只有寻枝摘叶人",诗人自谦地说自己或许不完全理解春天的深意,但那份对花开的热忱和采摘的动作,却是对春天最直接的亲近和欣赏。整体来看,这首诗寓情于景,语言质朴,流露出诗人对生活的热爱和对自然的敏感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢