惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。

春半（chūn bàn）的意思：指春季的一半，也可引申为事物发展的中间阶段。

氛氲（fēn yūn）的意思：指空气中弥漫的浓厚气味或烟雾等，形容气氛浓郁。

浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。

何日（hé rì）的意思：什么时候

兼天（jiān tiān）的意思：同时担任多个重要职责

来日（lái rì）的意思：将来的某一天，未来的日子

栏杆（lán gān）的意思：指用来围住或限制某个区域的栅栏或护栏。也比喻对某个范围或领域进行限制或阻碍。

南湖（nán hú）的意思：指非常安静、平和、宁静的环境，也可以用来形容人的心境平和安静。

鸥波（ōu bō）的意思：指鸥鸟在波浪上翱翔的景象，比喻人才出众，超凡脱俗。

气氛（qì fēn）的意思：

[释义]
(名)一定环境中给人某种强烈感觉的精神表现或景象。
[构成]
并列式：气＋氛
[例句]
会场上充满紧张气氛。（作宾语）

青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。

日下（rì xià）的意思：指一个人的地位或声誉下降，形容衰落或败落。

蜃气（shèn qì）的意思：指虚幻、不真实的事物或情况。

思亲（sī qīn）的意思：思念亲人、怀念家乡

天碧（tiān bì）的意思：指天空的颜色湛蓝明亮，形容天空晴朗明净。

未平（wèi píng）的意思：未能平息、未能解决。形容问题或纠纷尚未得到解决或平息。

羊城（yáng chéng）的意思：指广州市，因广州的别名为“羊城”而得名。

渔笛（yú dí）的意思：比喻说话声音柔和悦耳，像渔夫吹奏的笛子一样。

云层（yún céng）的意思：指云彩堆积的层层叠叠，形容云朵密布的景象。

征帆（zhēng fān）的意思：比喻远行、出发或开始新的事业。

这首诗描绘了江南水乡的美丽风光与诗人内心的复杂情感。首联“吴城山下草青青，春半南湖水未平”，以清新之笔勾勒出一幅生机勃勃的春日景象，绿草如茵，湖水尚未完全平静，透露出春天的活力与生机。

颔联“几点征帆来日下，数声渔笛起云层”，通过远处的船只和悠扬的渔笛声，展现了水乡生活的宁静与和谐，同时也暗示着远方与归途的主题，引发读者对远方与家乡的联想。

颈联“鸥波浩荡兼天碧，蜃气氛氲带雾腥”，进一步扩展了画面的广度与深度，鸥鸟在碧蓝的湖面上翱翔，海市蜃楼在雾气中若隐若现，既有自然界的壮丽，也蕴含了一种虚幻与现实交织的美感。

尾联“倚遍栏杆倍惆怅，思亲何日复羊城”，诗人站在亭上，倚靠栏杆，心中充满了对远方亲人的思念，表达了深深的离愁别绪。这里的“羊城”可能是指广州，是诗人故乡或亲人所在的地方，表达了诗人对家乡的深深眷恋与期待早日归乡的心情。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写，巧妙地融入了诗人的情感，既展现了江南水乡的自然美景，又抒发了诗人对家乡的深切思念，情感真挚，意境深远。