小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重游木兰亭》
《重游木兰亭》全文
唐 / 徐铉   形式: 七言律诗  押[侵]韵

缭绕长堤带碧浔昔年游此尚青衿

兰桡破浪城阴直,玉勒穿花苑树深。

宦路尘埃久别仙家风景谁寻

那知年长多情后,重凭栏干独吟

(0)
诗文中出现的词语含义

碧浔(bì xún)的意思:指人的仪表美丽而清新。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

独吟(dú yín)的意思:独自吟唱或吟咏

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。

宦路(huàn lù)的意思:指官场的道路或者官员的职业生涯。

家风(jiā fēng)的意思:

◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》

久别(jiǔ bié)的意思:长时间分离或离开后再次相聚

栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。

兰桡(lán náo)的意思:形容文采华美的诗文。

缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。

路尘(lù chén)的意思:指行走的路上没有尘土飞扬,非常干净整洁。

年长(nián zhǎng)的意思:年纪大,年纪比较长。

凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。

破浪(pò làng)的意思:冲破波浪,突破困难。

青衿(qīng jīn)的意思:指年轻人的服装,也用来形容年轻人。

谁寻(shuí xún)的意思:指不知道寻找的对象是谁或不确定寻找的对象是谁。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。

玉勒(yù lè)的意思:指马儿的脖子上戴着玉饰,形容马儿的品质高尚。

注释
缭绕:环绕。
青衿:古代学子的服装,代指年轻时。
兰桡:兰花装饰的船桨。
城阴:城墙下的阴影处。
玉勒:装饰着玉石的马笼头。
苑树:花园中的树木。
宦路:仕途。
尘埃:比喻世事纷扰。
仙家:仙境,这里指超脱尘世的地方。
那知:谁料。
多情:深情。
独吟:独自吟诗。
翻译
长堤绿意环绕,当年我曾穿着青衫游历过。
兰舟破浪前行,直抵城阴幽深之地,马车装饰华丽,穿过深深花苑。
仕途劳顿已成久别,仙境的景色又有谁去探寻呢。
谁料到随着年岁增长,多情如我,如今却独自倚栏低吟。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人对昔日游历之地的再次访问,怀旧之情溢于言表。"缭绕长堤带碧浔"一句,通过景物的描写展现了木兰亭周围环境的美丽和宁静,"昔年游此尚青衿"则是诗人对往昔时光的回忆,当时自己还穿着青色的衣衫,显露出一种青春无忧的状态。

接下来的两句"兰桡破浪城阴直,玉勒穿花苑树深"进一步描绘了木兰亭附近景色之美丽和生动。"兰桡"指的是用兰花装饰的车辕,"玉勒"则是形容马具的华美,这些都是高贵生活的象征。而"城阴直"和"苑树深",则营造出一种幽静深邃的氛围。

诗人在"宦路尘埃成久别,仙家风景有谁寻"中表达了对现实与理想之间距离感的忧虑。"宦路"指的是官场之路,而"仙家风景"则是对理想美好生活的一种追求,但这种追求似乎无人问津,显得有些孤独和苍凉。

最后两句"那知年长多情后,重凭栏干一独吟"则是诗人的内心独白。随着年龄的增长,对往事的思念也愈发深厚,因此诗人再次倚靠在木兰亭的栏杆上,一个人轻声吟咏。

这首诗通过对自然美景和个人情感的描绘,展现了诗人复杂的情感世界,同时也反映出古代文人的生活状态与精神追求。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

登铁槎山

攀缘怯复疑,百里见厜㕒。

及到所望处,还如初上时。

幽花窥佛洞,古木荫龙池。

此夜宿仙观,茫茫身世思。

(0)

南华为高君朗岑属

《南华秋水》瓷洸洋,鹏抟扶摇万里长。

桐生朝阳凤高冈,倬彼云汉分天章。

彫虫青僮眠竹床,苕翠宛约春庭芳。

梅绡红文虚曲房,金茎仙掌藕截塘。

补天炼石拜娲皇,吹箫侍女珠两珰。

修眉峨峨云锦装,西风夜炳太乙光。

赤城建霞虹作梁,墨卿香案富缥缃。

花檐鹊噪眉间黄,月轮蟾桂氤氲香。

天衣五铢机七襄,大罗一曲赓《霓裳》。

(0)

醉时歌

人生百岁亦草草,安得黄金鍊丹早。

闭门兀兀空著书,不饮那知酒杯好。

昔有刘伯伦,死便埋我全其真。

后来谁续《酒德颂》,我识世间无酒人。

春风二月开桃花,绯绯一树蒸红霞。

芝田种秫酿新熟,高兴肯让麻姑家。

醉后看天大如斗,左手击鲜,右手击缶。

行乐安能千万年,倏忽浮云变苍狗。

我悲东园公,山人劝酒依青松。

一朝为汉出山去,功成胡不归山中。

我爱李青莲,长安市上白日眠。

《清平乐》章带醉赋,归来捉月沧海边。

古人已往今人来,天地自筑糟丘台。

不能读破书万卷,何当鲸饮倾千杯。吁嗟乎!

人间日月车轮驰,蓬莱仙人不可知。

酒星堕地酒泉竭,丹砂亦有驻颜时。

(0)

渡扬子江和黄树斋少司寇原韵

一镜波涵两点山,几番新涨浣孱颜。

人行短笛渔歌里,春在垂杨暮霭间。

落日犹怜飞鸟倦,疏钟惟报老僧间。

南风傥得催归棹,第一泉甘饱酌还。

(0)

居庸道中即景

才过雄关下石峦,迥开别境画图间。

天低遥似绕村水,云断横如隔岸山。

缕缕炊烟争树出,行行归鸟认巢还。

宵征为惜舆佁苦,空负西斜月半弯。

(0)

吴陵道中

一枕虫声梦断余,游踪落魄意踟躇。

路通海甸鱼盐贱,秋入江关草木疏。

远影楼头镫上后,新凉篷背雨来初。

不嫌囊罄村醪薄,万事于今费破除。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7