邻雏夜啼急，吾亦忆吾儿。
《十一月十五夜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
暗自（àn zì）的意思：心里想着，私下里做着。
百为（bǎi wéi）的意思：指百分之百、全部。
残梦（cán mèng）的意思：指梦境中的幻觉或虚幻的事物。
鳏鱼（guān yú）的意思：指失去配偶的鱼类，比喻失去伴侣的人。
深忧（shēn yōu）的意思：非常担忧，深深忧虑的心情。
往复（wǎng fù）的意思：来回行走或进行的动作。
无由（wú yóu）的意思：没有理由或依据
一往（yī wǎng）的意思：形容人的心志坚定，一心向前，毫不动摇。
有命（yǒu mìng）的意思：指命运不可抗拒，表示无法改变的命运安排。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 竟：竟然。
鳏：孤独。
浊蚁：世俗。
持：掌控。
百为：万事。
元：本来。
命：天命。
疑：怀疑。
残梦：破碎的梦境。
续：重圆。
深忧：深深的忧虑。
暗自知：只有自己知道。
邻雏：邻居的孩子。
急：急切。
忆：思念。
吾儿：我的孩子。
- 翻译
- 竟然像孤独的鱼，无法被世俗所掌控。
万事皆由天定，每一次前行都不必怀疑。
破碎的梦境难以重圆，深深的忧虑只有自己能感知。
邻居孩子的深夜啼哭声急切，我也思念起自己的孩子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的哀愁和对亲人思念之情。诗人以"竟与鳏鱼似，无由浊蚁持"开篇，形象地表达了自己内心的孤独与无依，无力改变现状的无奈感。接着"百为元有命，一往复何疑"一句，则流露出诗人对命运的顺从和对于未来选择的坚定。
然而，随后的"残梦终难续，深忧暗自知"透露了诗人内心的挣扎与痛苦，对于已经破碎的美好愿景无法重新连接的无奈。而"邻雏夜啼急，吾亦忆吾儿"则是对远方亲人的深切思念之情，通过邻近鸟儿的鸣叫声来引发内心的共鸣。
整首诗以一种淡淡的忧郁和深沉的情感展开，每一句都充满了对过去美好时光的留恋以及对于现实无奈境遇的接受。诗人通过这种平实而深远的表达，传递出了一种超越时间与空间的共同情感体验。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢