《奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
彩笺（cǎi jiān）的意思：彩色的纸张或笺纸
归雁（guī yàn）的意思：归雁是指候鸟归巢的现象，比喻人回到自己的家乡或原来的地方。
翰林（hàn lín）的意思：指官员、文人的集合，也代表学问渊博、才华出众的人群。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
惊弦（jīng xián）的意思：指音乐声音高亢激动，使弦乐器发出刺耳的声音。
鸣凤（míng fèng）的意思：指才华横溢的女子。
上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。
为主（wéi zhǔ）的意思：作为主要的、主导的。
一行（yī xíng）的意思：一行指的是一排或一行人或物，也可以表示同一行业或同一职业的人。
一来（yī lái）的意思：表示某种情况或原因是首要的或最重要的。
应须（yìng xū）的意思：应该，必须
早上（zǎo shàng）的意思：用于问候，表示上午时分的问候。
贞一（zhēn yī）的意思：贞一指的是坚守正道、始终如一的品质和操守。
- 注释
- 贞一：友人名，贞一是对忠诚正直之人的尊称。
彩笺：彩色的信纸，古代用于书写情书或诗文。
归雁：秋天南飞后又返回北方的雁群，象征着思乡和传递信息。
惊弦：拉紧的琴弦，这里比喻诗人内心的不安。
翰林：古代官职，负责起草诏令的官员。
寂寞：冷清，无人问津。
谁为主：指谁是这里的主宰或主人。
鸣凤：凤凰的鸣叫，常用来象征贤良之士的才华或理想。
早：尽早，尽快。
上天：升天，比喻实现理想或得到重用。
- 翻译
- 贞一来访时送来彩色信笺，
一行北归的大雁安慰了我内心的忧虑。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家柳宗元的作品，属于送别之作。开篇“贞一来时送彩笺”，可见交情深厚，朋友之间以书信往来，互赠珍贵的文墨礼物。"一行归雁慰惊弦"则描绘出行者归心似箭，孤雁一行，触动心弦，表达了对远行者深切的思念和不舍。
“翰林寂寞谁为主”一句，通过对翰林院空寂的情形提出疑问，反映出诗人对朝政更迭、文坛失意的感慨。翰林通常是指翰林院，是唐代负责草拟皇帝诏书和其他重要文书的地方。这里提及“翰林”，暗示作者感到失落，因为翰林院本应是文学创作的中心，现在却显得冷清，没有了往日的辉煌。
最后，“鸣凤应须早上天”一句，借用古代神鸟凤凰升天的传说，鼓励朋友要像凤凰一样早日展现才能，早上九天，这里也隐含了诗人对友人的殷切期望和不凡的抱负。
整首诗通过送别之情，表达了对朋友深厚的情谊以及对未来美好祝愿。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
孙使君见招以不茹荤得醉因过南禅老饭小休庵中作此诗寄之
城南病客食不足，日与天随争把菊。
饥肠昨作细泉响，岂识韭齑并豆粥。
五州自有定远侯，虎头燕颔飞食肉。
门前曲封何足道，酒出兵厨泻春瀑。
康成温伟秀两眉，何啻五斛当一斛。
席中珍句出半酣，但惊墨径通群玉。
不知清风静扫脾，徒见秋电寒摇目。
相君脱粟好名尔，何用留侯归辟谷。
我今枯槁固其分，尚有閒气蟠空腹。
侯当下士屈体貌，屡唤不来仍不逐。
羊臑鱼尾痴不食，却觅山僧煮寒蔌。
敢烦庞生要栗里，欲谢杨公向疏属。
午庵聊拂偃月床，卧听春飙过修竹。
《孙使君见招以不茹荤得醉因过南禅老饭小休庵中作此诗寄之》【宋·毛滂】城南病客食不足，日与天随争把菊。饥肠昨作细泉响，岂识韭齑并豆粥。五州自有定远侯，虎头燕颔飞食肉。门前曲封何足道，酒出兵厨泻春瀑。康成温伟秀两眉，何啻五斛当一斛。席中珍句出半酣，但惊墨径通群玉。不知清风静扫脾，徒见秋电寒摇目。相君脱粟好名尔，何用留侯归辟谷。我今枯槁固其分，尚有閒气蟠空腹。侯当下士屈体貌，屡唤不来仍不逐。羊臑鱼尾痴不食，却觅山僧煮寒蔌。敢烦庞生要栗里，欲谢杨公向疏属。午庵聊拂偃月床，卧听春飙过修竹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54167c69ba264af0410.html
久客
平生故人同偪仄，近者不见云泥隔。
男儿命好百不忧，封侯起第如戏剧。
我痴正亦坐命穷，眼暗头童守书策。
风吹破屋雪入怀，独与蜗牛夜争席。
旧雨人来今不来，唯有五穷充上客。
人生羁旅谁过我，欲归岂惜还乡帻。
腹中郁勃不耐事，何用使人轻跛瘠。
登山未厌日月流，掩关但恐功名迫。
读书岂从升斗计，劳生却为精神惜。
不能与君争上车，主人未必如车泽。
但烦东风送帆脚，摇竿鼓枻三江碧。
上曾枢密
燕齐日暮客不归，新丰主人岂相知。
不须买丝绣平原，不用黄金铸子期。
会当酸咸有同好，主簿且须归祭灶。
请见临川太尉公，此语难为俗人道。
我公悦士甘如肉，万钱供客饭脱粟。
读书始堪属大事，谁论少文织薄曲。
眼看齐相不六尺，太史犹忻事鞭策。
胸中端正在眸子，岩电两瞳秋汉碧。
致君尧舜不足惊，升平本付公辈人。
西郊浓云含雨色，可胜枯槁怀阳春。
门前宾客马如蚁，谁是我公天下士。
趑趄欲进仍厚颜，纷纷无乃辽东豕。
蹇驴破帽栖尘坌，曳裾最晚空馀恨。
草奏犹堪试傔人，无令归作潜夫论。