- 拼音版原文全文
通 道 唐 /吕 岩 通 道 复 通 玄 ,名 留 四 海 传 。交 亲 一 拄 杖 ,活 计 两 空 拳 。要 果 逡 巡 种 ,思 茶 逐 旋 煎 。岂 知 来 混 世 ,不 久 却 回 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不久(bù jiǔ)的意思:不久表示时间短暂,不久之后即将发生或结束。
回天(huí tiān)的意思:指扭转乾坤,改变困境,使局势逆转。
活计(huó jì)的意思:指能够带来收入的工作或生计。
交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。
空拳(kōng quán)的意思:空着手,没有拳头,指没有武器或力量。
却回(què huí)的意思:却指转身,回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
通道(tōng dào)的意思:通道指的是连接两个地方或两个物体的通路或通道。
逐旋(zhú xuán)的意思:逐步上升,逐渐旋转。
拄杖(zhǔ zhàng)的意思:用手杖支撑身体行走
- 翻译
- 道路重新畅通,名声流传四海。
亲戚朋友仅凭一根拐杖,谋生手段全靠空手。
急切想要种植成果,随时煮茶解渴。
谁曾料想,这世间纷扰,不久后能扭转乾坤。
- 注释
- 通道:道路。
复通:重新畅通。
玄:神秘、深奥。
名留四海:名声流传至各地。
交亲:亲戚朋友。
一拄杖:仅凭一根拐杖。
活计:谋生手段。
两空拳:全靠空手。
要果:急切想要的成果。
逡巡:犹豫不决或迟疑。
种:种植。
思茶:想念茶。
逐旋煎:随时煮茶。
岂知:谁曾料想。
混世:世间纷扰。
回天:扭转乾坤。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人吕岩的作品,名为《通道》。从诗中可以看出诗人的高洁品格和超脱世俗的生活态度。
“通道复通玄”表达了诗人对于道德修养的追求,想要达到一种精神上的自在与超脱。"名留四海传"则显示了诗人对个人声誉的关注,希望自己能够流芳百世。
"交亲一拄杖,活计两空拳"描绘了一种简单而不事繁华的生活方式,通过“拄杖”和“空拳”来象征简朴无为的交往与生存状态。
"要果逡巡种,思茶逐旋煎"则写出了诗人在田间劳作时对果实成熟的期待,以及在家中细心地泡制茶叶的情景。这些细节反映了诗人对于生活的热爱和对自然循环的尊重。
最后,“岂知来混世,不久却回天”表达了一种超脱红尘、归于自然的愿望。"混世"指的是纷扰复杂的人间世界,而“不久却回天”则是希望能够早日摆脱这种世俗的羁绊,回到一个纯净和谐的精神状态。
总体来看,这首诗通过对日常生活细节的描写,展现了诗人清高脱俗的人生态度以及对自然与道德的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送曾秀才
淦水神仙宅,仙山夹县楼。
吾孙好诗句,归咏故乡秋。
紫竹遮书幌,红蕉拂钓舟。
东堂有平路,莫谒外诸侯。
送周味道秀才东归见别依韵
庭闱劳梦想,孤棹度江关。
骏马犹论价,荆蓝且抱还。
晚花萦綵服,疏雨映家山。
频见春官说,明年待铸颜。
送净道人东游
身服竺乾教,心为邹鲁儒。
观风游稷下,访古入中都。
短景程途远,寒原店舍孤。
东州多俊造,能赏碧云无。
文武舞歌二首·其二武舞歌
惟皇御宇,惟帝乘乾。五材并用,七德兼宣。
平暴夷险,拯溺救燔。九域载安,兆庶斯赖。
续地之厚,补天之大。声隆有截,化覃无外。
鼓钟既奋,干戚攸陈。功高德重,政谧化淳。
鸿休永播,久而弥新。