《官居偶书》全文
- 拼音版原文全文
官 居 偶 书 宋 /李 新 湖 山 随 顾 盼 ，薄 俸 亦 甘 心 。穷 鬼 不 教 富 ，诗 魔 长 使 吟 。支 颐 闻 落 叶 ，隐 几 见 栖 禽 。此 意 竟 谁 喻 ，萧 萧 秋 夜 深 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长使（cháng shǐ）的意思：长时间担任使命或职责。
甘心（gān xīn）的意思：心甘情愿，乐意接受某种不如意或不利的情况。
顾盼（gù pàn）的意思：顾盼指眼神转动，表现出关注、期待或注视的意思。
湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。
几见（jǐ jiàn）的意思：见面次数很少。
落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。
栖禽（qī qín）的意思：栖身的鸟类。
穷鬼（qióng guǐ）的意思：穷鬼指的是非常贫穷的人，形容贫困程度极深。
诗魔（shī mó）的意思：指在诗词创作方面具有非凡才华和造诣的人。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
隐几（yǐn jǐ）的意思：隐瞒真相，掩饰事实。
支颐（zhī yí）的意思：托腮支颐，表示闲散无事，悠闲自得。
- 翻译
- 湖光山色任我欣赏，微薄的俸禄也觉得心安。
即使贫穷如鬼魅，也无法阻止我对诗歌的热爱，它总让我不断吟咏。
我托腮聆听落叶声，倚着几案看到归巢的鸟儿。
这份心境有谁能理解呢？只有在寂静的秋夜，才更显得深沉。
- 注释
- 湖山：湖光山色。
随顾盼：任我欣赏。
薄俸：微薄的俸禄。
甘心：觉得心安。
穷鬼：贫穷如鬼魅。
富：富有。
诗魔：对诗歌的热爱。
吟：吟咏。
支颐：托腮。
落叶：落叶声。
隐几：倚着几案。
栖禽：归巢的鸟儿。
此意：这份心境。
喻：理解。
萧萧：寂静。
秋夜深：秋夜深沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山水之间随意徜徉，心态自在的景象。"湖山随顾盼，薄俸亦甘心"表达了诗人对自然美景的欣赏和内心的满足，即便是简陋的住所也感到心旷神怡。这不仅体现了诗人的高雅情操，也反映出他超然物外的心境。
"穷鬼不教富，诗魔长使吟"则透露出诗人对于财富与贫穷的看法，他认为贫穷并非坏事，反而可以让人更加专注于诗词创作，而不会被金钱牵绊。这里的“诗魔”形象生动地表达了诗歌对他的吸引力，如同一种不可抗拒的力量。
"支颐闻落叶，隐几见栖禽"描写了诗人在静谧的环境中捕捉自然的声音和景象，即便是微小如落叶之声，也能让他感受到大自然的美妙。"隐几见栖禽"则暗示了一种退隐田园，远离尘嚣的心境。
最后两句"此意竟谁喻，萧萧秋夜深"表达了诗人对于自己内心世界的独特体验和理解，这种感受难以用言语表达，只能在深沉的秋夜里慢慢品味。整首诗流露出一种超脱世俗、与自然合一的宁静与淡定，是对个人精神生活的一种抒情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·小院深深
小院深深，悄镇日、阴晴无据。
春未足，闺愁难寄，琴心谁与?
曲径穿花寻蛱蝶，虚阑傍日教鹦鹉。
笑十三杨柳女儿腰，东风舞。
云外月，风前絮。
情与情，长如许。
想绮窗今夜，为谁凝伫?
洛浦梦回留珮客，秦楼声断吹箫侣。
正黄昏时候杏花寒，廉纤雨。
祝英台近 北固亭
澹烟横，层雾敛。
胜概分雄占。
月下鸣榔，风急怒涛飐。
关河无限清愁，不堪临鉴。
正霜鬓、秋风尘染。
漫登览。
极目万里沙场，事业频看剑。
古往今来，南北限天堑。
倚楼谁弄新声，重城正掩。
历历数、西州更点。
祝英台近·瓮城高
瓮城高，盘径近。
十里笋舆稳。
欲驾还休，风雨苦无准。
古来多少英雄，平沙遗恨。
又总被、长江流尽。
倩谁问。
因甚衣带中分，吾家自畦畛。
落日潮头，慢写属镂愤。
断肠烟树扬州，兴亡休论。
正愁尽、河山双鬓。