小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和翁千四知县千十四隐居山中作》
《奉和翁千四知县千十四隐居山中作》全文
宋 / 徐玑   形式: 古风  押[屋]韵

翁侯两兄弟志尚等高独。

闲心江鸥逸兴狎山鹿。

难兄登第,高风动乔木

湘南花满汀,百里膏沐

归作山水游,词源百斛

令弟小谢徒,深沉郁林麓

游千卷书,平生几竿竹。

琴弦不理,少饮巾未漉。

兄倡复弟酬,音调谐击筑

昼卧小窗南,烦暑荷屋

风从何来,池花动轻蔌。

顾□传新章,爽气涤炎伏。

如临古涧旁,泓澄碧环复。

如倚青林下松风对心读。

善诗如善韵,警响间圆熟

但令契人心,勿令骇人目。

我爱二君子芳馨袭兰菊。

秋月色新,佳香满晴宿。

安得扁舟去,□□荫溪谷

论诗暮继朝,吟思俱毣毣。

(0)
诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

百斛(bǎi hú)的意思:形容人或物体非常沉重或负重。

碧环(bì huán)的意思:指湖泊或水中的绿色环绕。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

不理(bù lǐ)的意思:不关心,不理会,不理睬

沉郁(chén yù)的意思:形容心情低沉、忧郁。

澄碧(chéng bì)的意思:形容水清澈透明,碧绿一片。

词源(cí yuán)的意思:指一个词语的起源和发展过程。

登第(dēng dì)的意思:指考中进入科举及格的人。

调谐(tiáo xié)的意思:调整和协调

对心(duì xīn)的意思:心意相投,彼此理解,情投意合。

烦暑(fán shǔ)的意思:烦闷的夏天。

芳馨(fāng xīn)的意思:指芳香和温馨。

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

风从(fēng cóng)的意思:风从是指风势来自某个方向,也用来形容某种现象的发生或某种行为的起因。

膏沐(gào mù)的意思:指受到优厚待遇,享受荣华富贵。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

骇人(hài rén)的意思:非常恐怖或令人震惊的事物或情况

荷屋(hé wū)的意思:指房屋被荷叶覆盖,形容环境清幽、宁静。

泓澄(hóng chéng)的意思:形容水清澈明亮,或者形容思想清明豁达。

环复(huán fù)的意思:环复指事物循环反复,不断重复出现或发生。

击筑(jī zhù)的意思:指弹奏古代乐器筑琴,比喻音乐技艺高超或表演非凡。

江鸥(jiāng ōu)的意思:指人行动敏捷,像江中的鸥鸟一样灵活自如。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

里正(lǐ zhèng)的意思:指在行为、品德上表现得非常正直、公正的人。

凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

林麓(lín lù)的意思:指茂密的树木和山地,形容景色优美、生态繁茂。

令弟(lìng dì)的意思:指年幼的弟弟,也可以泛指年幼的男孩子。

难兄(nàn xiōng)的意思:指与自己关系不好的兄弟或朋友。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。

琴弦(qín xián)的意思:比喻人的情感、思想等极其敏感,容易受到外界的影响。

青林(qīng lín)的意思:指繁茂的青树林,比喻人才济济、人多且有才能。

秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

深沉(shēn chén)的意思:指人的思想、性格、感情等内在世界深奥、沉静,不轻易流露出来。

爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。

水游(shuǐ yóu)的意思:指人在水中游泳,比喻轻松自如地行动或处理事情。

松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。

溪谷(xī gǔ)的意思:形容山谷中的溪流流淌。

闲心(xián xīn)的意思:指没有事情可做或无所事事的心情。

小谢(xiǎo xiè)的意思:小谢指的是对别人的帮助心存感激之情,表达感谢之意。

小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

逸兴(yì xìng)的意思:指心情舒畅,意兴高昂。

音调(yīn diào)的意思:指声音的高低、快慢等变化。也用来比喻事物的变化、情绪的起伏等。

迎秋(yíng qiū)的意思:迎接秋天的到来

游千(yóu qiān)的意思:形容能力出众,游刃有余。

优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。

郁林(yù lín)的意思:郁郁葱葱的森林,形容树木茂盛、繁荣昌盛的景象。

圆熟(yuán shú)的意思:指技能或知识达到熟练、成熟的程度。

月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。

志尚(zhì shàng)的意思:志向高远,品味高尚。

注释
翁侯:翁指的是年长者,侯可能是兄弟中的尊称。
志尚:志向和崇尚。
江鸥:比喻悠闲的生活。
逸兴:超脱世俗的兴趣。
高风:高尚的品格。
乔木:高大的树木。
湘南:地名,湖南南部。
膏沐:滋润,比喻美好的环境。
词源:比喻丰富的文思。
倾百斛:形容文思如江河奔流。
令弟:尊敬的弟弟。
深沉:深藏不露。
千卷书:形容读书多。
几竿竹:象征淡泊生活。
能琴弦不理:擅长琴艺而不常弹奏。
巾未漉:擦拭巾帽,表示生活简朴。
击筑:古代乐器,此处指音乐配合。
昼卧:白天小憩。
荷屋:有荷花的房屋,清凉之意。
爽气:清爽的气息。
炎伏:炎热的夏季。
古涧旁:古老的山涧边。
泓澄:清澈透明。
青林下:青翠的树林下。
松风:松树间的风。
警响:警醒人心的声音。
圆熟:熟练而自然。
契人心:触动人心。
骇人目:使人震惊。
芳馨:香气。
兰菊:兰花和菊花,象征高洁。
扁舟:小船。
荫:遮蔽。
论诗:讨论诗歌。
毣毣:形容思绪纷繁。
翻译
翁侯两兄弟,志向高尚独特。
他们心境悠闲,不与江鸥争趣,兴趣却在山中鹿群。
兄长早早科举及第,高尚品格使高大的树木也为之动容。
湘南之地花开满洲,百里之间正沐浴着丰润的春光。
归来后,他们游历山水,文思泉涌,如江河倾泻。
弟弟才华出众,如同小谢,深藏不露,沉浸于林麓之中。
他博览群书,一生与竹为伴,淡泊名利。
他虽善琴却不常弹,饮酒也浅尝辄止,擦拭巾帽都显得从容。
兄长唱和,弟弟应答,琴声歌声和谐,如筑乐声。
白天在南窗小憩,炎热的暑气在荷花屋中消散。
不知何处吹来的凉风,池塘花朵轻轻摇曳。
朋友送来新诗,清新的气息驱散了炎热。
仿佛置身于古老的山涧边,水清澈见底,环抱四周。
如同倚靠在青翠的林下,松涛声中品味诗篇。
他的诗如美妙的旋律,时而警醒,时而圆润。
只要触动人心,不必惊世骇俗。
我敬爱这两位君子,他们的芬芳如兰菊般清新。
秋月新明,他们的佳作香气满溢在晴朗的夜晚。
如何能驾一叶扁舟,隐居溪谷之中呢?
他们日夜论诗,思绪绵绵不断。
鉴赏

这首宋诗描绘了翁侯兄弟俩高尚的品格与闲适的生活。他们志向高洁,心境如江鸥般悠闲,兴趣则像山鹿般自由。长兄早早科举得意,其高尚风范如同大树影响四方。湘南之地花开满汀,景色宜人,他们归隐后更是游历山水,才情横溢,犹如词源涌动。

次子深沉内敛,沉浸于书海竹林之中,虽不善琴却好读书,饮酒有度。兄弟二人诗词唱和,清雅之音如筑乐和谐,夏日小憩于荷屋,凉风习习,新诗传诵,令人神清气爽,仿佛置身于古涧碧波或青林松涛之间。

诗人赞美他们的诗歌如同美妙的韵律,既警醒又圆润,深入人心而不惊世骇俗。他欣赏这对兄弟的高洁品格,如同兰菊般芬芳,秋月映照,佳香四溢。诗人渴望能与他们一同泛舟溪谷,共论诗篇,直至晨昏。

总的来说,这首诗以细腻的笔触展现了翁侯兄弟的隐逸生活和他们的诗才,表达了诗人对他们高尚人格和艺术才华的深深敬仰。

作者介绍

徐玑
朝代:清

猜你喜欢

送源中丞赴新罗

赤墀赐对使殊方,官重霜台紫绶光。

玉节在船清海怪,金函开诏拜夷王。

云晴渐觉山川异,风便那知道路长。

谁得似君将雨露,海东万里洒扶桑。

(0)

别李馀

病童随瘦马,难算往来程。

野寺僧相送,河桥酒滞行。

足愁无道性,久客会人情。

何计羁穷尽,同居不出城。

(0)

冬夜书事寄两省阁老

天寒渐觉雁声疏,新月微微玉漏初。

海峤只宜今日去,故乡已过十年馀。

发稀岂易胜玄冕,眼暗应难写谏书。

阁下群公尽高思,谁能携酒访贫居。

(0)

百舌

百舌鸣高树,弄音无常则。

借问声何烦,末俗不尚默。

(0)

秋思

寒蛩鸣不定,郭外水云幽。

南浦雁来日,北窗人卧秋。

病身多在远,生计少于愁。

薄暮西风急,清砧响未休。

(0)

和李德裕游汉州房公湖二首·其一

太尉留琴地,时移重可寻。

徽弦一掩抑,风月助登临。

荣驻青油骑,高张白雪音。

秖言酬唱美,良史记王箴。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7