小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和晏公圜丘诗》
《和晏公圜丘诗》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[东]韵

仗外鲜云敛夕容,跸声遥下紫营东。

神秘座摐金密,啜食清坛烈火红

七萃禁戈攒月冷,万侯朝璧照霜空

天心帝意通欢豫,并在柴薰缥缈中。

(0)
拼音版原文全文
yàngōnghuánqiūshī
sòng / sòng

zhàngwàixiānyúnliǎnróngshēngyáoxiàyíngdōng

yíngshénzuòchuāngjīnzhuìshíqīngtánlièhuǒhóng

cuìjìnzǎnyuèlěngwànhóucháozhàoshuāngkōng

tiānxīntōnghuānbìngzàicháixūnpiǎomiǎozhōng

诗文中出现的词语含义

跸声(bì shēng)的意思:指鼓声、钟声等高亢的声音。

欢豫(huān yù)的意思:形容心情愉快,犹豫不决。

火红(huǒ hóng)的意思:形容颜色非常鲜艳、明亮,也表示热情高涨、热烈激动。

烈火(liè huǒ)的意思:指火势猛烈、燃烧得很旺盛的火焰,也比喻炽热的情感或极其激烈的行动。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

七萃(qī cuì)的意思:形容聚集在一起的人或事物众多,数量繁多。

神秘(shén mì)的意思:神秘指的是超乎人类理解的事物或现象,使人感到难以理解或解释。

霜空(shuāng kōng)的意思:指天空中出现霜的现象,也用来比喻事物的变化或转折。

天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。

通欢(tōng huān)的意思:互相友好,相互欢喜

鲜云(xiān yún)的意思:形容云彩的颜色鲜艳明亮。

迎神(yíng shén)的意思:迎接神灵的到来,表示恭敬、敬畏和虔诚。

啜食(chuò shí)的意思:慢慢地喝或吃。

注释
仗外:宫门外。
鲜云:夕阳下的云彩。
敛夕容:聚集收敛夕阳的光辉。
跸声:皇家车队的声音。
紫营东:紫禁城东部。
迎神:迎接神灵或贵宾。
秘座:神秘的座位。
摐金密:敲击金制的密室门。
清坛:清净的祭坛。
烈火红:熊熊燃烧的火焰。
七萃:宫廷禁卫。
禁戈:皇家卫士的武器。
攒月冷:在月光下聚集成群,显得寒冷。
万侯:众多诸侯。
朝璧:朝拜璧玉。
天心:上天的心意。
帝意:帝王的心意。
通欢豫:相通欢乐。
柴薰:缭绕的香烟。
缥缈:虚无缥缈。
翻译
夕阳余晖下的云彩聚集,皇家车队的声音远远传来东方的紫禁城营地。
迎接神秘嘉宾,敲响金色的密室门,清冷的月光下享用盛宴,火焰熊熊燃烧。
皇宫卫士手中的武器在月色下显得寒光闪闪,众多诸侯朝拜,璧玉映照着霜冷的天空。
天意与帝王之心相通,欢乐融洽,这一切都在缭绕的香烟和虚无缥缈的氛围中展开。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇家举行的祭祀活动,通过对景物的细腻描写和节气氛围的营造,展现了古代帝王祭天的庄严与盛大。开篇“仗外鲜云敛夕容”一句,便将读者带入了一幅壮观的图画:在夕阳的映照下,皇家的仪仗队伍如同鲜明的云朵一般排列着,他们的装扮和举止都显示出一种威严而庄重的“夕容”。紧接着,“跸声遥下紫营东”则通过对跸(皇帝车驾)声音的描写,渲染出了祭祀活动即将开始的紧张气氛。跸声远远传来,象征着皇帝的威严和祭祀的重要性,而“紫营东”则指向了仪仗队伍行进的方向,也暗示了皇家的尊贵。

诗人在接下来的几句中,更是细致入微地描绘了祭祀过程中的各个环节。如“迎神秘座摐金密,啜食清坛烈火红”则展示了祭祀的神秘和庄重,神灵被迎请至“秘座”,而祭品则在“清坛”上进行仪式,烈火映照着这一切,使得整个场景显得分外神圣。诗人还通过对“啜食”的描写,让读者感受到祭祀中的一种肃穆与神圣。

“七萃禁戈攒月冷,万侯朝璧照霜空”则是从宏大的视角出发,将祭祀活动置于更为广阔的天地之间。诗中的“七萃禁戈”指的是皇家的禁军,他们手持戈(古代长柄兵器)排列成行,营造出一种森严和冷峻的氛围。而“万侯朝璧照霜空”则描绘了无数朝臣在寒冷的清晨向着皇帝所佩戴的玉璧表示敬意,他们的影子投射在霜冻的天空之下,显示出一种对君主权威的无限崇拜和服从。

最后,“天心帝意通欢豫, 并在柴薰缥缈中”则表达了诗人对于祭祀能够沟通天道、体现皇帝意志的深信。这一句通过“天心帝意”的对仗,以及“通欢豫”的描述,传递出一种和谐与喜悦的情感。而“并在柴薰缥缈中”则是指祭祀过程中的点燃香料,这些香气缭绕的细节进一步加深了整个场景的神圣感和仪式感。

总体而言,这首诗通过对皇家祭祀活动的精致描写,展现了古代中国对于天地秩序、君权神圣以及人与自然和谐共生的深刻认识。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

法驾导引.读蕳斋法驾导引词有感拟作五首·其四

祥云起,祥云起,云起四天明。

宝月宫中光气满,流黄一道坠明星。万寿圣人生。

(0)

立春有感用辛巳韵

忆昔诸贤秉化钧,万方同醉洛阳春。

丝红缕绿盘心菜,剪碧涂金胜里人。

往事不堪重理梦,短吟聊与当传真。

君王圣德同尧舜,愿倚青阳颂日新。

(0)

雪后登楼用沈西潜韵·其一

残年掷我去堂堂,颇觉青春日月长。

载酒有人过栗里,上书无事讼安昌。

凭阑草木欣欣动,倚棹凫鹥款款翔。

别有淡交真味在,万签棐几碧芸香。

(0)

淑人生日奠柩前仍用乙亥岁韵

此生敢道不逢辰,绣幰曾看内苑春。

谢眺青山仍叠嶂,维摩空室几由旬。

伤心岁月难忘旧,满眼儿孙不当贫。

一语报君须慰意,凤冈南麓有新坟。

(0)

生辰用味苓韵·其一

玉碗清泠沃蔗霜,金尊琥珀湛云光。

诗歌白雪传腔缓,舞合前溪引队长。

内史功名付烟草,野王台榭亦荒冈。

诸君肯向花前醉,何必当时绿野堂。

(0)

章文远送菊名报君知言其早也而已过重阳五日矣次韵戏酬并邀东曙澄夫元吉共赏·其一

为是重阳合有诗,一枝先遣报君知。

临风有恨无人会,恰值渊明止酒时。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7