香来知有兰,遽求乃弗获。
《兰》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当门(dāng mén)的意思:指在门前担任门卫的人员,也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。
阶庭(jiē tíng)的意思:形容层次分明,等级有序。
南岩(nán yán)的意思:指人的品德高尚、坚贞不屈。
任君(rèn jūn)的意思:愿意任意处理或接受,任由某人支配或安排。
散策(sàn cè)的意思:指随意漫步、游览。
生世(shēng shì)的意思:指一个人的一生、一代人的生活。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
岩路(yán lù)的意思:指非常险峻的道路,比喻困难重重,前途艰辛。
幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。
最近(zuì jìn)的意思:最近表示时间上离现在最近的,也可以指距离上最近的。
- 注释
- 南岩路:指代某个地方的道路。
饭已时散策:吃完饭后常常散步。
香来知有兰:通过香气感知到兰花的存在。
遽求乃弗获:急忙寻找却未能找到。
生世本幽谷:一生都在幽深的山谷中度过。
世娱:世俗的娱乐。
无心托阶庭:我没有心思去打理庭院。
当门任君锄:门前的土地任由你随意耕种。
- 翻译
- 南岩之路最近,饭后常常散步。
兰花的香气飘来,才知道有兰花,但急切寻找却未能找到。
我此生本在幽深山谷,怎会贪恋世间欢愉。
我不期望庭院生活,门前的土地就任凭你随意耕种。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《兰》。诗中,诗人通过描述南岩之路的近处,暗示自己心境的宁静。他悠闲地散步,闻到兰花的香气,却无意去寻找,表现出淡泊名利的态度。诗人自比为生长在幽谷中的兰花,无意迎合世俗的娱乐,更愿意保持内心的清净。他无意让自己的生活成为他人关注的对象,即使门前杂草丛生,也任由他人处理,体现了诗人超然物外的生活态度和对自由自在生活的向往。整首诗语言简洁,意境深远,展现出陆游清高孤傲的人格特质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢