- 诗文中出现的词语含义
-
沉香(chén xiāng)的意思:沉香是指沉浸在香味中,形容人或物散发出浓郁的香气。
春工(chūn gōng)的意思:指春天的农田耕作。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
品题(pǐn tí)的意思:
◎ 品题 pǐntí
[appraise] 评论人物,定其高下
好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有月旦评焉。——《后汉书·许劭传》山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。
香亭(xiāng tíng)的意思:香亭是指香气四溢的亭子,比喻品德高尚、才华出众的人。
姚魏(yáo wèi)的意思:指争斗、争夺不休,不分胜负,双方势均力敌。
卮酒(zhī jiǔ)的意思:指酒量很小,只能装在卮这种小酒器里的酒。形容酒量小或者酒量不好。
- 翻译
- 品味赞美春天的美好事物,姚魏的风度比浅红更出色。
不要靠近沉香亭北欣赏,最适合的是与山翁举杯共饮。
- 注释
- 品题:赞美、评价。
芳事:美好的事物。
春工:春天的巧妙工艺。
姚魏:可能指代某位有风度的人物。
风流:风采出众,风度翩翩。
浅红:淡红色,这里可能指代浅色花朵。
沉香亭北:一处具体的地点,可能有沉香木装饰的亭子。
只宜:只适合。
卮酒:古代的一种盛酒器,也泛指饮酒。
山翁:山野的老人,可能指隐士或老友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品,名为《同坐客赋席上牡丹酴醾海棠(其一)》。从诗中可以感受到作者对春天美好事物的品味和欣赏,以及他对于花卉尤其是牡丹的热爱。
"品题芳事有春工,姚魏风流胜浅红。"
这两句描绘了春日里各种花卉竞相开放的情景,其中“春工”指的是春天中万物复苏、生机勃发的景象。“姚魏风流”是形容牡丹之美,而“胜浅红”则强调牡丹在众多花卉中独特而出类拔萃的风采。
"莫傍沉香亭北看,只宜卮酒对山翁。"
这两句则表达了诗人希望远离喧嚣,与自然为伴,享受简朴美好的愿望。“沉香亭”可能是指一个有着浓郁花香的亭子,而“莫傍”则是劝诫自己或他人不要去那里看花,以免打扰了那里的静谧。最后,“只宜卮酒对山翁”表达了一种隐逸生活的向往,即在大自然中独自品酒,与山林为伴,享受清净之乐。
整首诗通过对春天美好事物的描绘和个人情感的抒发,展现了作者对于自然美、花卉美以及隐逸生活理想的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析