- 诗文中出现的词语含义
-
得已(de yǐ)的意思:得到已经足够,不再追求更多。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
龙钟(lóng zhōng)的意思:形容声音嘹亮激越,如同龙吟钟鸣。
岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 我已骑马追逐着东风,家乡在那岷山峨眉的哪座峰?
那里应该有老猿和仙鹤在山中长啸,主人归来时已年迈体衰。
- 注释
- 归骑:回家的马匹。
逐东风:追随春风。
岷峨:指岷山和峨眉山,位于四川。
第几峰:哪一座山峰。
故山:故乡的山。
猿鹤:猿猴和仙鹤。
啸:啸叫。
主人:诗人自己或代指的主人。
龙钟:形容人年老体弱。
- 鉴赏
这是一首描绘归乡景象的诗句,语言简练而意境深远。开篇“已将归骑逐东风”,设定了一个动态的画面:诗人即将踏上归途,随着东风而行,这不仅表达了一种归心似箭的情感,也烘托出春日丽景。
接着,“家在岷峨第几峰”则具体指出了诗人的家乡所在。岷峨是山名,但“第几峰”却留下了一个谜团,给人以想象的空间。这既体现了诗人对故土的深情,又透露出一种超脱尘世的哲理。
第三句“应是故山猿鹤啸”,则将自然界的声音赋予了一种灵性。猿鹤啸叫,往往在中国文学中象征着与世隔绝的高洁生活,诗人通过这种比喻,表达了自己对归乡后那种超然物外的期待。
最后一句“主人归得已龙钟”,则用“龙钟”来形容诗人的内心状态。“龙钟”在这里既可理解为时间已经过去,也可意指一种深沉而悠长的声音。整句含蓄地表达了诗人归家后的满足与安详。
总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘和联想,展现了一种超越尘世寻常、追求心灵宁静的生活态度。它不仅是诗人个人的情感抒发,也是一种对人生境界的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乞巧
取巧原非君子儒,纷纷乞巧何其愚!
我闻用拙存吾道,又闻巧者拙之奴。
我生无事不守拙,自安义命心怡愉。
天上神仙比我拙,其拙还为世间无。
一年一度一相见,牛郎织女天一隅。
银河竟绝仙槎渡,填桥还待白项乌?
何如黄海、黑海、地中海,凡夫乘风破浪来往只须臾!