《湘妃庙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
斑竹（bān zhú）的意思：指有斑纹的竹子，比喻人的品质或能力有所不同。
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
得知（dé zhī）的意思：获得了某个消息或信息。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
有古（yǒu gǔ）的意思：有古是一个形容词短语，表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
- 翻译
- 斑竹林旁有一座古老的祠堂，鸟儿鸣叫花开，景象凄凉。
那时的感伤如同今日，南北走过的人都能体会吗？
- 注释
- 斑竹林：长满斑点的竹林。
祠：供奉神灵或祖先的庙宇。
啼：鸟鸣。
花发：花开。
惆怅：内心感到悲伤、失落。
今日：现在。
南北行人：来自各地的人。
知：了解，体会到。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄清而带有历史沧桑感的景象。"斑竹林边有古祠"，开篇即设定了一个静谧而又略显荒凉的场景，古老的庙宇在斑驳的竹林旁边，不仅营造出一种超凡脱俗的氛围，也让人不禁想象其中所蕴含的历史故事和神秘色彩。
"鸟啼花发尽堪悲" 一句，通过对自然界细微变化的观察，表现了诗人内心的忧郁情感。鸟鸣花开本是春日常见之景，但在这里却被赋予了一种哀婉和不可挽回的感觉，似乎时间的流逝带走了所有美好，只留下一份淡淡的悲凉。
"当时惆怅同今日" 这句话直接表达了诗人对过去与现在相似情感状态的感慨。这里所谓的“当时”可能指的是历史上的某个瞬间，也许是某段传奇或故事，而这种惆怅之情，直到今日依然如故，似乎时间并未带走这份忧伤。
"南北行人可得知" 最后一句则通过旅人的目光，将这种复杂的情感传达给每一个路过这里的人。无论是来自南方还是北方的游子，只要经过这个地方，都能从这古老庙宇中感受到那份沉甸和哀伤。
整体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对于历史的敬畏与个人的情感波动。它不仅是对某一瞬间美景的捕捉，更是一种文化的沉淀和心灵的抒写。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
木兰花慢 寿王国宾总管
数当今人物，问谁似，玉堂仙。
但苏子才名，居中未几，补外何偏。
天公意深有在，要周流、海内作师传。
万古斯文正脉，一生前圣遗编。
胸襟理胜自超然。
虽老未华颠。
念厚禄崇资，真成大耐，何计荣迁。
心期岁丰民乐，更公庭、无讼酒如川。
唤取梅花为寿，看他老桧千年。
满庭芳 余家园有兰花，花开时未着叶，粲然
何所属，余以为木兰之别种也。
勉夫即席赋，余辄和之粉腻汤泉，春温湘粟，六铢初挂慵妆。
烟皋露畹，异谱各传芳。
月地相逢缥缈，细凝伫、玉润酥香。
琼姬意，难凭木笔，写恨寄王郎。
苏台双树老，当年刺史，看似寻常。
梦兰如此，客不共飞觞。
堪怜田家姊妹，黯憔悴、长伴蓉裳。
应难比，仙姿淡雅，裙幅潇湘。
木兰花慢 喜玉田至
渺仙游倦迹，乍玄圃，又苍梧。
甚海阔天长，月梁有梦，雁足无书。
泠然御风万里，喜□袍、还对紫霞裾。
一自黄楼赋后，百年此乐应无。
萧闲吾爱吾庐。
花淡淡，竹疏疏。
更岁晚生涯，薄田二顷，甘橘千株。
诸君便须小住，比桑麻、杜曲我何如。
不用南山射虎，相从濠上观鱼。
念奴娇 连日雪意凄迷，云未解驳，仆与勉夫
暮云楼阁，送悠悠今古，飞鸿明灭。
欹到黄芦洲乱吐，点缀微茫残雪。
浅水湾＊，疏篱门径，淡抹墙腰月。
灞桥清思，向人一片愁绝。
堪笑滕六羞慵，三年刻楮，悭放玲珑叶。
争得并刀双练带，裁出春风千＊。
重按瑶华，新翻白＊，舞趁金钗节。
玉龙擎重，为予飞动鳞鬣。