- 拼音版原文全文
孺 子 祠 宋 /刘 克 庄 孺 子 祠 堂 插 酒 旗 ,游 人 那 解 荐 江 蓠 。白 鸥 欲 下 还 惊 起 ,曾 见 陈 蕃 解 榻 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
江蓠(jiāng lí)的意思:指人的容貌或姿态优美如莲花。
解榻(jiě tà)的意思:离开床铺,下榻休息
解荐(jiě jiàn)的意思:解除推荐,撤销推荐。
惊起(jīng qǐ)的意思:突然惊醒或惊动
酒旗(jiǔ qí)的意思:酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思,也指宴席的盛况和氛围。
孺子(rú zǐ)的意思:指年幼的孩子具有出色的才能或能力。
祠堂(cí táng)的意思:祠堂是指供奉祖先或先贤的庙宇。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
- 翻译
- 稚童祠堂插着酒旗招揽顾客,游人们哪懂得推崇江蓠这种植物。
白鸥想落下又因惊动而飞起,它们曾见过像陈蕃那样礼贤下榻的情景。
- 注释
- 祠堂:供奉神灵或先人的地方。
酒旗:挂在店铺前用来招揽生意的旗帜,上面通常有酒的标记。
荐:推荐,推崇。
江蓠:一种水生植物,古人常用于祭祀或装饰。
白鸥:白色的海鸥。
陈蕃:东汉名士,以好客著名,常留宿来访者。
解榻:指留宿客人,表示对客人的尊重和欢迎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的景象,诗人以轻松自如的笔触,勾勒出一副江上游人的情趣。孺子祠堂旁插着酒旗,游人在此停留品尝,似乎在推荐江边的蓠菜。白鸥欲降而又惊起,显得十分生动,它不仅是自然景物的描绘,更与下文中的陈蕃解榻时相呼应。
"曾见陈蕃解榻时"一句,是诗人对往事的一种回忆。陈蕃是东汉末年的人,他有一个著名的故事,即他在解除官职后,还能保持其廉洁的品格,表现出一种超然物外的情怀。这句话放在此处,或许是在暗示诗人自己也有一种超脱红尘的志趣。
整首诗通过对景色的描写和对历史人物的引用,展现了诗人一种淡泊明志、超然世俗的生活态度。同时,这种借古人之口,抒发己见的手法,也颇具宋代文人的风雅与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗三十首·其二十七范彦龙云
昔者尹与邢,磬折服中心。
何必定相妒,等是侍裯衾。
北海蒙知初,南皮被恩深。
遭逢都大同,光仪独可钦。
梧桐岂散木,凤皇非凡禽。
将托萋菶枝,必有雍喈音。
余独何为者,滥竽集泮林。
愿言企良觌,省闼隔沉沉。
登四面云山亭子恭赋皇祖山高先得月之句
峻岭切云汉,孤亭俯渤瀛。
冰轮才涌出,玉砌早光明。
培塿难为障,姮娥若可迎。
有林皆一桂,无界不三清。
盈手寒何碍,流睎魄倍晶。
兔原龙塞物,鹿作羽衣声。
谷口犹灯火,河边辨畛营。
万方归朗照,辞见圣人情。
游山杂咏
赫曦方报夏,飒籁顿含凉。
避暑真仙境,游山趁夕阳。
青云赩赤霞,背影看翻鸦。
生色王维画,谁铺鱼网麻。
希革鹿未肥,漫试射生手。
忘机亦近人,宁独鸥堪友。
岩花错野绣,可嗅不可象。
黄蝶栩双双,量来大于掌。
迷离蔚榛烟,潋滟霏萝露。
蹀躞珠勒马,径往风凉处。