《除夜寄微之》全文
- 拼音版原文全文
除 夜 寄 微 之 唐 /白 居 易 鬓 毛 不 觉 白 毵 毵 ，一 事 无 成 百 不 堪 。共 惜 盛 时 辞 阙 下 ，同 嗟 除 夜 在 江 南 。家 山 泉 石 寻 常 忆 ，世 路 风 波 子 细 谙 。老 校 于 君 合 先 退 ，明 年 半 百 又 加 三 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半百（bàn bǎi）的意思：指五十岁左右的年龄。
鬓毛（bìn máo）的意思：指额角两侧的头发，用来比喻年龄。
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中
除夜（chú yè）的意思：指除夕夜，即农历年的最后一天晚上。
辞阙（cí quē）的意思：指文辞、诗文等的欠缺或不足。
风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。
家山（jiā shān）的意思：家乡的山
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
老校（lǎo xiào）的意思：老校指的是经过时间考验和历史积淀的学校，也可用来形容经验丰富、功力深厚的老师或学者。
路风（lù fēng）的意思：指行走的风尘气息，也指行路中的状况。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
泉石（quán shí）的意思：指真实可靠的朋友或忠诚的人。
阙下（què xià）的意思：指位于高处或重要位置的人物或事物。
毵毵（sān sān）的意思：形容头发稀疏、稀少。
山泉（shān quán）的意思：形容山中清澈的泉水，也用来比喻纯洁无邪的心灵。
盛时（shèng shí）的意思：指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。
世路（shì lù）的意思：指人生道路、社会环境或人际关系。
无成（wú chéng）的意思：指没有成就、没有成就的人。
寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
一事（yī shì）的意思：指做事没有任何成果，一无所获。
子细（zǐ xì）的意思：细节、琐碎的事情
白毵毵（bái sān sān）的意思：形容物体洁白无瑕，如雪、纸等。
一事无成（yī shì wú chéng）的意思：指一个人在某件事情上没有取得任何成就或成功。
- 注释
- 鬓毛：两鬓的头发，指代年龄。
毵毵：形容毛发细软而稀疏，这里指头发白了。
盛时：国家强盛的时代，此处指唐朝。
阙下：古代皇宫前的空地，借指朝廷。
家山：故乡的山，常用来指代家乡。
泉石：指山水田园，常用来形容隐居或宁静的生活环境。
世路：人生的道路，此处指社会生活。
风波：比喻世事的动荡和困苦。
老校：年老的官员，此处是作者自指。
于君：对你的意思，这里的'君'可能指朋友或其他人。
合先退：应该先退休。
半百：五十岁。
又加三：再加三，即五十三岁。
- 翻译
- 不知不觉两鬓已斑白，一事无成让人倍感心酸。
一同惋惜在盛世离开朝廷，除夕之夜只能在江南感叹。
常常回忆家乡的山泉石景，对世间的风风雨雨深知详尽。
年老的我在你面前应该先退下，明年我就要迈入半百再加三的年纪。
- 鉴赏
这首诗是白居易的《除夜寄微之》，表达了诗人对时光飞逝、壮志未酬的感慨以及对友人的深情怀念。诗中“鬓毛不觉白毵毵，一事无成百不堪”两句，通过头发斑白来反映时间的流逝和生命的无常，以及个人的抱负未能实现的苦涩感受。"共惜盛时辞阙下，同嗟除夜在江南"则表达了对过往美好时光的珍惜和对朋友共同度过的时光的怀念。"家山泉石寻常忆，世路风波子细谙"两句，诗人通过对家乡自然景物的追忆来表达自己心中的不舍，以及对于世事变迁的深刻理解。
整首诗情感真挚，语言平实而富有表现力，是白居易擅长的风格。诗中还隐含着对友人微之的思念和期待，体现了诗人的豪放派特点，同时也透露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
赠王君用求画小屏
先生本是谈天口，云梦胸中吞八九。
一丘一壑未忘情，得之于心应之手。
分裂玄圃翻潇湘，鬼神夜泣蛟龙藏。
兴来八极眇挥洒，陵夺万象归微茫。
十日一水五日石，千年王宰今相识。
已知相识意相亲，异时直恐空相忆。
跨鲸挟矢沧海游，袖无赑屃无乃羞。
促迫能事吾岂敢，激昂浩兴君应酬。
崩崖压床浪翻屋，咫尺端将万里蹙。
我生有意水石间，枕漱须君一屏足。
木兰花慢.和野渡赋菊
聚林园芳景，尽输韩圃陶篱。
任雨虐风饕，露凝霜压，丛木离披。
正色幽香不减，与冬兰、并秀结心知。
天赋花中名节，不教桃李同时。清奇。秋后尤宜。
浮卉尽、尚芬菲。称处士庭除，先生简册，声续吾伊。
便好竹间松下，擅晚芳、长伴岁寒姿。
懊恨携樽已晚，明年来把花枝。
赓南塘桂吟
卉木摇落如齿牙，红紫净尽无浮花。
秋芳俄从天上至，人世有香谁敢誇。
累累金粟叠为蕊，风韵别自成一家。
葱葱绿玉不改色，岁寒气节何以加。
滋荣岂但压众植，纤巧直可凌春华。
一枝才折闻四表，芬敷发达其无涯。
看花花好时亦好，到眼不觉忘声嗟。
君家乔木知几载，世世封植今弥嘉。
来章璀璨耀珠璧，行墨遒劲飞龙蛇。
我营小圃富灵种，丹犀列树尤豪奢。
虚堂中夜忽生白，扶疏清影来窗纱。
世间万事等尘土，何苦闭缩如藏蜗。
只今有酒烂醉广寒下，但恨无鼓可作渔阳挝。