- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
归思(guī sī)的意思:回想;思念;怀念
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
客舟(kè zhōu)的意思:指船只,也指客船。
留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。
忘却(wàng què)的意思:指遗忘或淡忘某事或某人。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
- 注释
- 阻风:被风阻滞。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
尽日:整日。
闲:悠闲。
飞花:柳絮。
忘却:忘掉。
- 翻译
- 江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
- 鉴赏
这首宋朝方泽所作的《武昌阻风》,描绘了诗人滞留在江边时的内心情感与自然景色的交融。
首句“江上春风留客舟”,春风吹拂着江面,似乎有意挽留着停泊在江上的船只,营造出一种温柔而又略带无奈的氛围。春风不仅带来了季节的更替,也触动了诗人内心深处的思绪。
接着,“无穷归思满东流”一句,直接表达了诗人对故乡的深深思念。这里的“归思”不仅仅是对家的渴望,更是对熟悉环境、温馨生活的向往。而“满东流”则形象地描绘了这种思念之情如同江水一般绵延不绝,流向远方。
后两句“与君尽日闲临水,贪看飞花忘却愁”,展现了诗人与友人一同在水边消磨时光的情景。他们悠闲地观赏着随风飘落的花瓣,沉浸在自然的美好之中,暂时忘记了旅途中的忧愁。这一细节体现了诗人在面对人生困境时,通过亲近自然、享受当下来寻求心灵的慰藉和解脱。
整体而言,这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象,展现了诗人面对离乡背井、归途未卜的境遇时的复杂心情,以及在自然美景中寻求心灵寄托的过程。它既是对个人情感的深刻表达,也是对自然之美的赞颂,体现了宋代文人对于生活哲理的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢