小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《桂阳西州晚泊古桥村住人》
《桂阳西州晚泊古桥村住人》全文
唐 / 刘长卿   形式: 古风  押[职]韵

洛阳别离久,江上心可得。

惆怅暮情潇湘秋色

故山何处落日羡归翼。

沧海空自流,白鸥相识

悲蛬满荆渚,辍棹徒沾臆

客念寒衣,主人愁夜织。

帝乡片云去,遥寄千里忆。

南路随天长,征帆无极

(0)
拼音版原文全文
guìyáng西zhōuwǎnqiáocūnzhùrén
táng / liúchángqīng

luòyángbiéjiǔjiāngshàngxīn
chóuchàngzēngqíngxiāoxiāngqiū

shānchùluòxiànguī
cānghǎikōngliúbáiōuxiāngshí

bēiqióngmǎnjīngzhǔchuòzhàozhān
xíngniànhánzhǔrénchóuzhī

xiāngpiànyúnyáoqiān
nánsuítiānchángzhēngfānyǎo

诗文中出现的词语含义

白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。

别离(bié lí)的意思:离别,分别

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

帝乡(dì xiāng)的意思:指帝王的故乡,也可指非常美好的地方。

故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

客念(kè niàn)的意思:指对客人的关心和念念不忘。

空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

暮情(mù qíng)的意思:指晚年时对过去的感情怀念和眷恋。

片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。

上心(shàng xīn)的意思:用心关注、认真对待

无极(wú jí)的意思:指没有极限、无穷无尽。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

行客(xíng kè)的意思:行人、旅客

杳无(yǎo wú)的意思:没有踪迹、没有消息

沾臆(zhān yì)的意思:指接触到某种风气、思想、品性等,会受到其影响。

征帆(zhēng fān)的意思:比喻远行、出发或开始新的事业。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

自流(zì liú)的意思:自然流动,自然而然地流出来。

翻译
在洛阳分别已经很久,江面上的心意还能传达吗?
傍晚的惆怅更添离别之情,潇湘之地又换上了秋天的景色。
故乡的山岭在何方,我羡慕那归巢的鸟儿展翅飞翔。
大海独自流淌,白鸥与我毫不相识,孤独而迷茫。
悲凉的蝉鸣充满荆洲,停下船桨只能让悲伤填满胸膛。
行旅之人思念寒冷的衣物,屋主也为深夜的纺织而忧虑。
京都的云朵飘向远方,遥远的思念寄托千里之外。
南下的路途随着天边延伸,远行的船只消失在无尽的视野中。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之愁和对故土的深情。"洛阳别离久,江上心可得"表达了诗人对远方故乡的思念之情,虽然身在异地,但内心仍与那片土地紧紧相连。"惆怅增暮情,潇湘复秋色"则描绘了随着日落和季节更迭,愁绪之情越发浓重。

"故山隔何处,落日羡归翼"表达了对远方山川的怀念,以及希望能够飞回故乡的情感。"沧海空自流,白鸥不相识"则是用自然景物来比喻人世间的无常和孤独。

"悲蛬满荆渚,辍棹徒沾臆"中的"悲蛬"可能指的是秋天的蝉虫,它们发出凄凉的声音,象征着诗人的愁绪心情。"行客念寒衣,主人愁夜织"则反映了出门在外的人对寒冷的担忧,以及家中人为此而彻夜难眠地纺织衣物。

"帝乡片云去,遥寄千里忆"表达了诗人对皇都的向往和对远方亲人的思念之情。"南路随天长,征帆杳无极"则是说尽管旅途漫长,但诗人仍将继续他的征程,心中充满了对未知世界的探索欲望。

这首诗通过对自然景物和季节变化的描绘,表达了诗人深沉的离愁和对家乡的眷恋之情,同时也展现了诗人坚定的旅途决心。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

上钦成皇后册宝六首·其二迎神用《歆安》

于显惟德,徽柔懿明。嫔于初载,有闻惟馨。

肆我鼓钟,万舞在庭。神保是格,来止来宁。

(0)

上明达皇后册宝五首·其一迎神用《歆安》

恭俭宜家,柔顺承天。德昭彤管,忧在进贤。

宝册袆翟,追荣寿原。四时祼享,何千万年。

(0)

上册宝十三首·其三迎神用《歆安》

雍雍在宫,翼翼在庭。显相休嘉,肃雍和鸣。

神嗜饮食,明德惟馨。绥我思成,式燕以宁。

(0)

鼎湖飞水潭同林宰平,明日宰平北返

鱼网挂高崖,密疏可盈尺。

忽尔修罟垂,千鱼落籍籍。

飞丝一翕张,秋山狭阔白。

俯作龙在潭,旁起虎蹲石。

落日碎丸丸,苍藤战格格。

长流净翠玉,喷沫湿玄翮。

不待寻声来,登山所莫逆。

经行游士眼,若视寻常迹。

虽陟磴百盘,未夺岭一席。

鼎湖不难到,良朋乃易隔。

寒光敛归树,伫立留过客。

(0)

岁暮

颜不常朱鬓易斑,流光难驻两跳丸。

一年又是等閒过,百岁只消如此看。

把酒何曾长在手,种桃能得几凭栏。

痴人醉梦不知醒,日夜双眉抵死攒。

(0)

上忠斋丞相·其一

世事篙人一叶舟,长歌短棹发中流。

今朝正得东风便,才是西风便转头。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7