《再和十首·其一》全文
- 翻译
- 涧边的野草和岩石上的花朵每天都在开放，江南的秋天仿佛又回到了春天。
它们盛开后又凋谢，却无人留意，只有山中的蜜蜂还在暖阳下飞舞采蜜。
- 注释
- 涧草：生长在山涧边的草。
岩花：岩石上的花朵。
日日：每天。
江南：指中国的南方地区。
秋尽：秋天快要结束。
似春回：像春天回归。
旋开：迅速开放。
还落：随后凋谢。
无人顾：没有人注意。
惟有：只有。
山蜂：山中的蜜蜂。
暖尚来：仍然在温暖的阳光中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山涧野花盛开的秋日景象。"涧草岩花日日开"，诗人以简洁的笔触勾勒出涧边草丛和岩石间花朵每日绽放的生机，展现了大自然的韵律与活力。"江南秋尽似春回"，进一步表达了秋天在江南地区仿佛又回到了春天般的温暖与繁盛，暗示了季节更替中的美丽与和谐。
然而，"旋开还落无人顾"，诗人笔锋一转，揭示了尽管花开得热闹，却无人欣赏的寂寥，流露出一种人世间的孤寂与冷落。最后，"唯有山蜂暖尚来"点明虽然人迹罕至，但仍有山蜂前来采蜜，它们的忙碌与生机为这幅画面增添了一丝生动与活力，也寓言了自然界的生生不息。
整体来看，这首诗通过对比人的情感与自然的规律，展现出对人生无常与自然永恒的感慨，以及对生命的敬仰和对自然美的欣赏。苏辙的诗歌风格平易近人，情感深沉，这首诗体现了他的这种特点。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢