- 诗文中出现的词语含义
-
蔼蔼(ǎi ǎi)的意思:形容人的品德温和和善。
邦本(bāng běn)的意思:指国家的根本大计或根本利益。
赤丸(chì wán)的意思:形容事物极其纯粹、简单,没有任何杂质或掺杂物。
淳古(chún gǔ)的意思:指人的品德纯朴,为人淳厚老实。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
海邦(hǎi bāng)的意思:指海洋边上的国家或地区,也可引申为指海外。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
山民(shān mín)的意思:指山中的人民,也用来形容质朴、淳朴的乡村人民。
无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。
熙熙(xī xī)的意思:形容人多、热闹的样子。
虚堂(xū táng)的意思:指空虚无物的堂屋,比喻虚假的言辞或空洞的学问。
颛蒙(zhuān méng)的意思:形容人愚笨无知。
探赤丸(tàn chì wán)的意思:探寻真相,查明事实。
- 翻译
- 海外国家原本淳朴古老,山区居民也淳朴无知。
你若不深入探究真理,我也无需做你的引导者。
忙碌的樵夫和牧童在春风中快乐劳作。
何须效仿齐国宰相,只需学习虚心的盖公那样生活。
- 注释
- 海邦:海外国家。
淳古:淳朴古老。
山民:山区居民。
颛蒙:淳朴无知。
探:探究。
赤丸:比喻真理或核心。
缿筒:比喻引导者或导师。
熙熙:忙碌的样子。
樵:樵夫。
牧:牧童。
蔼蔼:和煦的样子。
春风:春天的风。
师:效仿。
齐相:齐国宰相。
虚堂:虚心的教诲。
盖公:历史上以谦虚著称的人物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、不与世俗争竞的生活态度。"海邦本淳古,山民亦颛蒙"两句表明大自然本来的纯朴无华,而山野间的人们也同样地简单而不知名利之争。"汝不探赤丸,我无为缿筒"则是说你如果不去追求那些看重的东西,我自己也就没有必要去做那些装饰或收藏的行为。这两句传达了诗人对物欲淡薄、超脱红尘的态度。
接下来的"熙熙樵与牧,蔼蔼春风中"写的是自然界中樵夫与牧羊时那和谐宁静的画面,以及春天的风景,这些都是诗人所向往的简单生活。最后两句"何必师齐相,虚堂舍盖公"则表达了对权力和名位的淡然,认为没有必要去效仿那些追求功名的人物,空有虚堂而不实用也是无谓之举。
总体来说,这首诗通过对比山民与世人的不同选择,以及对自然界的描绘,表达了诗人对于简朴生活、超脱世俗的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游千山杂咏四首·其四
别友友有脚,可期友往回。
别山山无羽,唯期余重来。
繄余岁云暮,羁困天之隈。
遐情动芳趾,荆棘生群猜。
老屋压白首,饥寒酿死灰。
含泪向山愬,抚树空徘徊。
酸风结云马,幽壑兴殷雷。
情极不在语,默契答中怀。
寒翠洒空雨,孤云来天街。
世人不我惜,山当为我哀。
何时重来此,坐视山花开。