《依韵和尹嗣复秘校登回銮寺阁有感之什》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 尹 嗣 复 秘 校 登 回 銮 寺 阁 有 感 之 什 宋 /强 至 尹 子 辞 才 两 崛 奇 ，家 声 好 繼 汉 翁 归 。人 间 茂 器 无 施 设 ，天 畔 危 栏 独 据 依 。诗 兴 远 随 孤 鸟 逝 ，客 心 闲 傍 片 云 飞 。登 临 不 比 江 南 节 ，何 事 徘 徊 怨 落 晖 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不比（bù bǐ）的意思：不相上下，不互相比较
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
孤鸟（gū niǎo）的意思：指一个人处境孤立，缺乏支持和帮助。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
家声（jiā shēng）的意思：指家庭的声誉和声望。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
据依（jù yī）的意思：根据、依据
崛奇（jué qí）的意思：形容事物突出、出类拔萃。
客心（kè xīn）的意思：指客人的心思，也指对客人的关心和尊重。
落晖（luò huī）的意思：太阳落下山头，天色渐暗。
鸟逝（niǎo shì）的意思：指事物短暂存在或消失得非常快，就像鸟儿飞过一样。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
片云（piàn yún）的意思：指天空中孤立的一片云彩，也比喻孤立无援或独自一人。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
施设（shī shè）的意思：指筹划安排，谋划布置。
诗兴（shī xìng）的意思：指诗人的创作灵感和兴致。
天畔（tiān pàn）的意思：天边，指极远的地方。
危栏（wēi lán）的意思：指处于危险的边缘或境地。
云飞（yún fēi）的意思：形容速度非常快，如同云飞一般。
- 翻译
- 尹子文采出众，双峰奇特，家族声誉有望延续汉翁的成就。
世间杰出的人才无需刻意展现，他独自倚靠在天边的栏杆上沉思。
他的诗情随着孤鸟远去，游子的心绪随浮云飘荡。
登高望远，与江南的节日气氛不同，为何他独自徘徊，哀怨夕阳西下。
- 注释
- 尹子：指尹姓文人。
才两崛奇：才华出众，独特奇异。
汉翁：可能指的是前代有成就的长辈。
施设：刻意展示或安排。
天畔：天边，远处。
危栏：高高的栏杆。
诗兴：作诗的兴致。
孤鸟：孤独的鸟儿。
客心：游子的心情。
片云：一片孤云。
江南节：江南的传统节日。
怨落晖：哀怨夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品，题为《依韵和尹嗣复秘校登回銮寺阁有感之什》。诗人尹子辞才出众，家族声誉如同汉代名士归来。他犹如世间罕见的人才，却未得到充分施展，只能独自倚靠在高处的栏杆上。他的诗情随着孤鸟远去而飘逸，游子之心悠闲如片云自由飞翔。然而，尽管登上阁楼的景色不同于江南，诗人却仍流连忘返，似乎对夕阳西下有所感慨，不知为何心中充满哀怨。整首诗描绘了尹子的才华与孤独，以及他对人生际遇的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菩萨蛮·何须急管吹云暝
何须急管吹云暝。
高寒滟滟开金饼。
今夕不登楼。
一年空过秋。
桂花香雾冷。
梧叶西风影。
客醉倚河桥。
清光愁玉箫。