《挽邵武洪倅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
并时（bìng shí）的意思：同时发生或同时存在
不识（bù shí）的意思：不了解或不认识
大苏（dà sū）的意思：形容人或事物高大、壮丽、宏伟。
丹旐（dān zhào）的意思：形容文章或诗词的笔调优美、华丽。
合并（hé bìng）的意思：将两个或多个事物合为一体，形成一个整体。
监州（jiān zhōu）的意思：指监察、监视、治理一方之地的官员。
旧知（jiù zhī）的意思：旧时的熟人或旧日的朋友。
商榷（shāng què）的意思：商榷是指商议、讨论问题，特指对意见、观点进行辩论或争辩。
失合（shī hé）的意思：指两者之间的配合或合作不协调，不合适。
士林（shì lín）的意思：指学问渊博的人才。
闻名（wén míng）的意思：指声誉好，名声远播。形容人或事物的名气非常大。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
小谢（xiǎo xiè）的意思：小谢指的是对别人的帮助心存感激之情，表达感谢之意。
作大（zuò dà）的意思：指人有雄心壮志，追求大事业或大成就。
- 注释
- 不识：未曾见过。
监州：古代官职名，地方长官。
面：面容。
闻名：名声。
似：如同。
旧知：老朋友般的熟悉。
空馀：只剩下。
商榷：讨论，商量。
恨：遗憾。
竟：竟然。
合并：共同行动或合作。
昔：过去。
大苏：指苏轼，北宋著名文学家。
客：仰慕者，追随者。
小谢：指谢朓，南朝著名诗人。
西风：秋风。
丹旐：古代出殡时使用的红色灵幡。
过：经过。
一为：为之。
士林：文人士大夫群体。
- 翻译
- 从未见过监州的面容，但他的名声就像老朋友一样熟悉。
只剩下遗憾，未能在关键时刻与他相见或合作。
过去我是大苏的仰慕者，如今却只能欣赏小谢的诗歌。
西风吹过，带着他红色的灵幡，让人不禁为文人学士们感到悲伤。
- 鉴赏
此诗乃宋代文学家刘克庄所作，名为《挽邵武洪倅》。诗中表达了诗人对于友人邵武洪倅去世的深切哀悼与怀念。
"不识监州面，闻名似旧知。" 这两句表明诗人并未亲见过邵武洪倅，但仅凭其名声便如同久违的故人一般感到熟悉。这反映了诗人对邵武洪倅的尊重与敬仰之情。
"空馀商榷恨，竟失合并时。" 这两句则表达了诗人对于不能与邵武洪倅在世共处、共同交流思想和情感的一种遗憾。"商榷"指的是古代商讨国事的场所，这里用来比喻两人未能实现的交往。
"昔作大苏客，今观小谢诗。" 这两句则是诗人回忆过去自己曾如同苏轼一般的胸襟和才华，而现在却只能静观邵武洪倅留下的诗篇。这不仅表达了对邵武洪倅文学成就的赞赏，也反映出诗人对于时光易逝与英才早逝的感慨。
"西风丹旐过，一为士林悲。" 最后两句，"西风"指的是秋风，这里象征着凄凉与哀伤。"丹旐"则是古代用来装饰车盖的丝织物，此处借以形容秋风中飘扬的落叶。诗人感受到秋风之中似乎也有对士林（即士大夫或文人）的悲凉，这里暗指邵武洪倅虽已逝世，但其文学精神依旧在士林之间流传，故而诗人为此感到哀伤。
综观全诗，刘克庄通过这短短几句，巧妙地表达了对友人的深切怀念和失落之情，同时也展示了自己作为文人的才华与情操。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
叠前韵别诸生
人间有尊爵，天下有广居。
敛之在一心，此外更无馀。
纷纷名利徒，曲径自萦纡。
荆棘日蔽塞，嘉谷为剪除。
坐令失道途，白首空踌躇。
君看邹孟氏，七篇为详书。
体验而扩充，天理自灿如。
毋徒持网罟，宦海吾其渔。
古椿绛桃图
百文灵柯立青铁，一簇仙花缀红雪。
天然异种如二难，故向人间斗奇绝。
绿阴下扫黄尘空，花气入水香冥濛。
等閒阅世动千百，万木几许惊秋风。
行台作寿淮南道，堂上争看画图好。
称觞正得汾阳孙，下笔还归石田老。
大夫六帙心炳丹，腰带横犀峨豸冠。
仙李分桃作春色，柏台与椿同岁寒。
岁寒春色交无已，甲子重添一筹起。
树腹长随壮节坚，花容似助酡颜喜。
西垣谏草应不磨，南国甘棠遗爱多。
活民有功天所与，绮筵不用还丹歌。