- 诗文中出现的词语含义
-
暗花(àn huā)的意思:指在表面看不到,暗中却有所准备或有所行动。
鬓蝉(bìn chán)的意思:指人的鬓角上有蝉,形容年龄已经很大。
不碍(bù ài)的意思:不妨碍、不阻碍、不影响
此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在
翠鬓(cuì bìn)的意思:形容女子的青丝鬓发,如翠绿一般,美丽动人。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
宫鞋(gōng xié)的意思:指皇后或贵妃所穿的鞋子,比喻地位崇高、尊贵。
间阻(jiàn zǔ)的意思:指中间有障碍物,无法直接相连。
金镜(jīn jìng)的意思:金色的镜子,比喻反映事物真实面貌的东西。
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
弄影(nòng yǐng)的意思:指人在心理上或行为上玩弄别人,使其受到影响或困扰。
露掌(lù zhǎng)的意思:指露出手掌,形容人手无缚鸡之力,没有能力或力量。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
念经(niàn jīng)的意思:指持续地、反复地读经念佛,形容人一味地重复某种行为或言语。
年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。
秋深(qiū shēn)的意思:指秋天已经深入,天气转凉,秋意渐浓。
万籁(wàn lài)的意思:形容声音非常嘈杂,各种声音交织在一起。
无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
纤尘(xiān chén)的意思:纤尘指非常细小的尘土,也用来形容非常微小的事物。
仙骨(xiān gǔ)的意思:形容人的气质高雅,举止端庄。
新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。
虚明(xū míng)的意思:指表面上光明正大,实际上虚伪欺人。
夜发(yè fèi)的意思:在夜晚出发,特指夜间出行或行动。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
早是(zǎo shì)的意思:早已是、早就是
万籁无声(wàn lài wú shēng)的意思:形容非常寂静,一点声音也没有。
- 注释
- 露掌:形容秋天的露水凝结在掌心。
花签漏永:漏壶滴水声长,象征着夜晚漫长。
那堪:怎能忍受。
纤尘:细微的尘埃。
万籁无声:形容周围环境非常安静。
金镜:金色的镜子。
玉壶:玉制的酒壶或水壶。
虚明:清澈明亮。
凝恨:含愁凝思。
念经年:多年未见。
宫鞋鸳小:宫中女子所穿的小巧鸳鸯鞋。
翠鬓蝉轻:形容女子秀发如蝉翼般轻盈。
蟾润:月光滋润。
桂熏:桂花香气。
姮蛾:嫦娥。
多情又似无情:情感复杂,既深情又似冷漠。
- 翻译
- 秋意渐浓,夜晚的漏壶滴水声长,今夜新雨初晴实在难以承受。
尘埃落定,万物静寂无声。
打开镜子欣赏自己的倒影,玉壶中的水映照出棱角分明的美。
即使帘幕低垂,树影摇曳,烛光昏暗,花瓣凋零,也无法遮挡这份清澈明亮。
美人含愁,歌声中带着对分离多年的思念,唯恐时光如云般消散。
她早已经习惯了宫中小巧的鸳鸯鞋,轻盈的蝉鬓也显得更加娇媚。
月色如霜,照亮了妆容,仿佛梅花在夜间盛开,仙人的气息清新宜人。
此刻的嫦娥,深情又似冷漠,让人难以捉摸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋中人静夜思的画面。开篇“露掌秋深,花签漏永”,通过对露水和花时的细腻描写,展现了秋意浓重的氛围。“那堪此夕新晴”则表达了诗人对这清新晴朗夜晚的欣赏。接着,“正纤尘飞尽,万籁无声”,形容了一种静谧到极点的环境,没有一点尘埃和声音的干扰。
“金镜开奁弄影,玉壶盛水侵棱”一句,则通过对精致物品的描绘,传达了诗人对细节美的赏析和追求。这里的“金镜”和“玉壶”都是古代贵族生活中的高雅之物,它们不仅实用,还承载着审美价值。
接下来的“纵帘斜树隔,烛暗花残,不碍虚明”,诗人通过对室内外景致的描述,表达了一种超脱尘世、享受孤独之美的意境。这里,“斜”和“隔”字眼强调了空间的层次感,而“不碍虚明”则是诗人内心世界的一种写照。
至于“美人凝恨歌黛,念经年间阻,只恐云生”,这几句表达了一种对美好事物的珍惜和对未来不可预知变化的担忧。这里的“美人”指的是那个时代理想中的女性形象,“凝恨”则是她内心深处的哀愁。
最后,“早是宫鞋鸳小,翠鬓蝉轻。蟾润妆梅夜发,桂熏仙骨香清。看姮蛾此际,多情又似无情”,诗人通过对细微之物的观察,表达了一种对生活中细节美感知和情感体验的深刻理解。在这里,“宫鞋”、“翠鬓”等都显示了诗人的细腻笔触,而“蟾润妆梅夜发”则是一幅生动的秋夜花开图景。
整首诗通过对自然景观、室内生活和个人情感的描绘,展现了一种深沉、细腻而又充满哲思的情境。诗人以其精妙的笔法,把握了古典诗词在表达微妙情感上的高超技艺。
- 作者介绍
- 猜你喜欢