少饮得径醉，此秘君勿传。
《和陶饮酒二十首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰释（bīng shì）的意思：指原本紧张、冷漠的关系或气氛变得缓和或友好。
长年（cháng nián）的意思：长时间、很久的年头
二豪（èr háo）的意思：指两个豪富的人，形容富有的人多了不起。
啬气（sè qì）的意思：指人吝啬、小气，不肯舍得花钱或分享财物。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
亦复（yì fù）的意思：也能够再次复原、恢复原状
一言（yī yán）的意思：一句话，一番话，一番言论
中山（zhōng shān）的意思：中山指的是中央和山脉，比喻权力的中心，也可以表示地位崇高的人。
醉客（zuì kè）的意思：指喜欢喝酒的客人，也指酒鬼。
- 注释
- 诋：嘲笑。
醉客：醉酒的人。
气涌：气势激荡。
胸中山：胸中的山峦。
漼然：突然。
冰释：冰雪消融。
啬气：吝惜气息。
实其腹：满腹经纶。
享长年：长寿。
径醉：畅快沉醉。
此秘：这个秘诀。
勿传：不要外传。
- 翻译
- 两位豪杰嘲笑醉酒之人，他们的气势如山峦般在胸中激荡。
突然间，他们的心情仿佛冰雪消融，只需一句话就能表达。
他们吝惜气息，却满腹经纶，声称这样能长寿。
适量饮酒就能畅快沉醉，这个秘诀，请你不要外传。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴酣的场景，诗人以一种轻松自如的态度表达了对饮酒的享受和哲学上的思考。"二豪诋醉客，气涌胸中山"一句，用了夸张的手法来形容诗人的朋友或同伴对他醉酒后的嘲笑，但他的内心却如同山岳一般坚不可摧，这种比喻传达出一种不为外界干扰所动的豁然境界。
"漼然似冰释，亦复在一言"这两句诗，则描绘了一种情感的瞬间释放，如同冰雪遇热融化一般，而这种变化却又是由一句话引起的。这不仅展示了语言的力量，也映射出人心中微妙的情感波动。
接着，"啬气实其腹，云当享长年"这两句，则表达了一种对饮酒生活的期待和享受。诗人似乎在说，通过这种方式来充实自己的精神与身体，以期望获得长久的快乐和满足。
最后，"少饮得径醉，此秘君勿传"则透露出一丝玩世不恭的态度，诗人似乎在告诉读者，他的醉酒是一种特殊的享受，是他个人的秘密，不必与旁人道，也许这是一种对自由和个人空间的坚守。
总体而言，这首诗通过对饮酒过程的细腻描写，展现了诗人对生活的一种豁达态度，以及在日常生活中寻找快乐与满足的心境。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
存耕堂为维扬李廷仲
愚者务兼并，良田亘阡陌。
苦作子孙计，贪心犹未塞。
有田不自耕，安能知稼穑。
但见家不訾，大小生骄佚。
殊不晓此田，乃是无情物。
百年三易主，到汝知几易。
一朝天不佑，复为他人得。
李公维扬彦，高世有绝识。
丧乱二十年，所向无定迹。
或寓南山南，或侨北山北。
岂不念子孙，为置美田宅。
积金与广业，视彼皆下策。
惟于方寸地，平居常种德。
诗书即耒耜，仁义乃沟洫。
利欲比稂莠，孝悌为黍稷。
既无水旱忧，宁假耘耔力。
富势不能夺，螟蟊不能贼。
一气涵至和，沛然有馀泽。
兰芽茁庭砌，玉树森相植。
家训重义方，弗效于墙䦧。
高堂日清晏，燕乐宜酒食。
坐上无白丁，谈笑尽逢掖。
封胡与羯末，侃侃咸侍侧。
父菑子肯播，慈颜喜盈色。
大书特书之，世作贻谋则。
《存耕堂为维扬李廷仲》【明·董纪】愚者务兼并，良田亘阡陌。苦作子孙计，贪心犹未塞。有田不自耕，安能知稼穑。但见家不訾，大小生骄佚。殊不晓此田，乃是无情物。百年三易主，到汝知几易。一朝天不佑，复为他人得。李公维扬彦，高世有绝识。丧乱二十年，所向无定迹。或寓南山南，或侨北山北。岂不念子孙，为置美田宅。积金与广业，视彼皆下策。惟于方寸地，平居常种德。诗书即耒耜，仁义乃沟洫。利欲比稂莠，孝悌为黍稷。既无水旱忧，宁假耘耔力。富势不能夺，螟蟊不能贼。一气涵至和，沛然有馀泽。兰芽茁庭砌，玉树森相植。家训重义方，弗效于墙䦧。高堂日清晏，燕乐宜酒食。坐上无白丁，谈笑尽逢掖。封胡与羯末，侃侃咸侍侧。父菑子肯播，慈颜喜盈色。大书特书之，世作贻谋则。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12467c7120988928487.html
- 诗词赏析