- 诗文中出现的词语含义
-
鬓云(bìn yún)的意思:形容人的头发如云彩般飘逸美丽。
春声(chūn shēng)的意思:春天的声音,指春天来临的迹象或春天的气息。
干花(gān huā)的意思:指已经干燥的鲜花或已经凋谢的花朵。
勾引(gōu yǐn)的意思:勾引指的是用言语、行动或其他手段引诱、诱惑他人。
锦筝(jǐn zhēng)的意思:形容文采华美、音韵悦耳的歌声或琴音。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
绮筵(qǐ yán)的意思:绮丽华美的宴会。
犀梳(xī shū)的意思:形容人的容貌非常丑陋。
下月(xià yuè)的意思:指下个月,即指时间上的下一个月份。
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
银甲(yín jiǎ)的意思:指战士身上穿的铠甲
- 注释
- 锦筝:装饰华丽的筝,形容音乐器物精致华美。
银甲:银制的甲片,可能指筝上的装饰或演奏者的手套。
鹍弦:鹍鸡的弦,古代的一种弦乐器。
绮筵:华丽的宴席,形容宴会场面豪华。
阑干:栏杆,这里指倚靠的地方。
花下月:月下花丛,营造出浪漫的场景。
犀梳:用犀牛角制成的梳子,珍贵而精美。
鬓云边:鬓发如云,形容女子秀发浓密。
- 翻译
- 精美的筝和银色的甲片弹奏出鹍鸡弦的声音,
唤起春天的旋律在华丽的宴席上回荡。
- 鉴赏
这段诗歌是唐代诗人唐彦谦的作品,属于其《无题十首》的第二首。诗中的意象丰富,音韵和谐,让人仿佛能够聆听到古筝银甲奏出的旋律,也能感受到春夜月下的温馨与美好。
“锦筝银甲响鹍弦”一句,以“锦筝”比喻古筝,配上“银甲”,形容其精致华丽;“勾引春声上绮筵”,则是描写古筝奏出的旋律与春天的和声相互缠绕,共同跳跃在精美的地垫(绮筵)之上。
“醉倚阑干花下月”一句,通过“醉倚阑干”,描绘出诗人在醉酒之后依靠栏杆的悠闲情景;“花下月”则营造了一个温馨而宁静的夜晚景象。
最后,“犀梳斜亸鬓云边”一句,以“犀梳”形容头发的整齐,通过“斜亸鬓云边”,意指在月光下头发散落如云,这不仅是对女性美丽发饰的一种描写,也隐喻了一种超脱尘世、与自然和谐共生的境界。
总体而言,这段诗通过对音乐、夜晚风景的描绘,以及对女性美貌的赞颂,展现了诗人对于生活中美好瞬间的捕捉与欣赏,也透露出了一种淡泊名利、寄情山水的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢