- 诗文中出现的词语含义
-
出浴(chū yù)的意思:指洗澡后出来,形容人的容貌清爽、神采奕奕。
欢悰(huān cóng)的意思:形容人们欢乐高兴的样子。
羸病(léi bìng)的意思:形容人体弱病重或衰弱无力。
樵渔(qiáo yú)的意思:指人们艰苦劳动、勤劳致富的精神和行为。
且复(qiě fù)的意思:表示某种情况或状态尚未结束,还会继续发展或变化。
驱除(qū chú)的意思:驱除指的是将不好的人或事物赶走或清除。
日日(rì rì)的意思:每天都
绍介(shào jiè)的意思:介绍、引见。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
晤语(wù yǔ)的意思:晤语是指会面时的言辞,指会谈、交谈。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
小蹇(xiǎo jiǎn)的意思:指行动不便或受到阻碍。
追凉(zhuī liáng)的意思:追求凉爽的地方。
- 注释
- 羸病:身体衰弱,疾病缠身。
剧:严重。
欢悰:欢乐的心情。
疏:稀疏,减少。
睡凭:靠……入睡。
书绍介:以书为伴,打发时间。
愁赖:依赖,依靠。
驱除:消除。
小蹇:小步行走,行动不便。
追凉:寻找清凉之地。
轻衫:轻薄的衣衫。
无人堪:没有人能。
晤语:交谈。
且复:暂且。
狎樵渔:亲近樵夫和渔夫。
- 翻译
- 身体虚弱时常病情加重,每日的欢乐心情日渐稀疏。
依靠读书来打发困倦,借酒消愁成为日常。
在微凉的小路上散步,刚洗完澡穿着轻衫出门。
无人可与交谈,暂且亲近山林中的樵夫和渔夫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晚兴》,描绘了作者晚年身体衰弱但生活中的点滴乐趣。首句“羸病时时剧”表达了诗人的身体状况,疾病时常加重;“欢悰日日疏”则揭示了心情上的孤寂,日常的快乐逐渐减少。诗人通过阅读和饮酒来寻求片刻的安慰,“睡凭书绍介,愁赖酒驱除”。
接下来,“小蹇追凉处”写诗人拖着病体寻找清凉之地,而“轻衫出浴初”则描绘了在轻松舒适的环境中洗浴的情景,试图舒缓身心疲惫。然而,“无人堪晤语”一句透露出诗人内心的孤独,没有知音可以交谈。
最后,“且复狎樵渔”表达了诗人暂且与樵夫渔夫为伴,享受简朴生活的愿望,流露出一种淡泊而又无奈的心境。整体来看,这首诗以细腻的笔触展现了诗人晚年的孤寂生活和自我排遣的方式,情感深沉,富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢