小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送赵主簿》
《送赵主簿》全文
宋 / 陈宓   形式: 七言律诗  押[先]韵

簿领官居小似船,清溪深处隐三年。

才华警敏恢牛刃,行李萧疏鹤仙

罗渡分携虽有恨,西湖相见无缘

殷勤记取临岐语,金玉精神节宣

(0)
拼音版原文全文
sòngzhàozhǔ簿
sòng / chén

簿lǐngguānxiǎochuánqīngshēnchùyǐnsānnián

cáihuájǐngmǐnhuīniúrènxíngxiāoshūkuàxiān

luófēnxiésuīyǒuhèn西xiāngjiànyuán

yīnqínlínjīnjīngshéngèngjiéxuān

诗文中出现的词语含义

簿领(bù lǐng)的意思:指人的领子整齐而平直。

才华(cái huá)的意思:形容人的才能非常出众,具有很高的才华和能力。

分携(fēn xié)的意思:分离、分开

官居(guān jū)的意思:指担任官职并居住在官署之中。

鹤仙(hè xiān)的意思:指长寿的人。比喻善良正直、道德高尚、品德纯洁的人。

记取(jì qǔ)的意思:记住并牢记事物的内容。

节宣(jié xuān)的意思:指言行谨慎,举止端庄,不轻率放肆。

金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。

警敏(jǐng mǐn)的意思:形容人非常警觉敏捷,反应迅速。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

跨鹤(kuà hè)的意思:跨越过鹤的背上,指人或事物超越常规、突破传统。

临岐(lín qí)的意思:指离别之际或临别时的情景。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

无缘(wú yuán)的意思:没有缘分或者机会。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

玉精(yù jīng)的意思:形容人非常聪明、机智。

玉精神(yù jīng shén)的意思:指人的品质高尚,道德操守纯正。

翻译
簿领官职如同小舟般狭小,我在清溪深处隐居已三年。
我的才情敏锐如犀利的刀刃,行装简单仿佛仙人跨鹤出行。
虽然与友人罗渡分别心中遗憾,但西湖重逢难道没有缘分?
请牢记在岔路口的叮嘱,保持金玉般的品质和精神节操。
注释
簿领:文书工作繁多。
官居:官职。
小似船:像小船一样狭窄。
清溪:清澈的小溪。
深处:深处。
隐三年:隐居了三年。
才华:才能。
警敏:机敏。
恢牛刃:像犀牛角一样锐利。
行李:行装。
萧疏:简朴。
跨鹤仙:骑着仙鹤的仙人。
罗渡:地名,可能指友人所在的地方。
分携:分手。
虽有恨:尽管心中有遗憾。
西湖相见:在西湖重逢。
岂无缘:难道没有缘分。
殷勤:恳切。
记取:记住。
临岐语:离别时的话语。
金玉精神:珍贵的精神品质。
节宣:节制并发扬。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓为送别友人赵主簿而作。首句“簿领官居小似船”形象地描绘了赵主簿任职的环境,官署简陋如同一叶扁舟,暗示其清贫而忙碌的生活。次句“清溪深处隐三年”则表达了赵主簿在偏远之地默默耕耘,潜心工作的坚韧与低调。

“才华警敏恢牛刃”赞扬了赵主簿的才智过人,犹如磨砺后的利剑,锋芒毕露。而“行李萧疏跨鹤仙”则以超脱的意象,赞美他的淡泊名利,仿佛仙人般轻装简行。

“罗渡分携虽有恨”流露出诗人对友人离去的不舍和遗憾,但“西湖相见岂无缘”又寄寓了对未来重逢的期待,暗示他们之间的友情深厚,缘分未尽。

最后两句“殷勤记取临岐语,金玉精神更节宣”,诗人叮嘱赵主簿要铭记离别时的教诲,保持那份珍贵的精神品质,无论何时何地都能发扬光大。

整体来看,这首诗情感真挚,既表达了对友人的赞赏与祝福,也寓含了对人生哲理的思考,是一首富有深意的送别佳作。

作者介绍

陈宓
朝代:宋

(1171—1230)宋兴化军莆田人,字师复,号复斋。陈定弟。少从朱熹学。历泉州南安盐税,知安溪县。宁宗嘉定七年,入监进奏院,上书言时弊,慷慨尽言。迁军器监簿,又上言指陈三弊。出知南康军,改南剑州,救灾济民,多有惠政。后以直秘阁主管崇禧观。有《论语注义问答》、《春秋三传抄》、《读通鉴纲目》、《唐史赘疣》等。
猜你喜欢

辇下曲一百二首,有序·其五十九

玉窦桥边日月明,金棋界脉直如绳。

世皇存此为殷鉴,上刻宣和示废兴。

(0)

辇下曲一百二首,有序·其二十二

墀左朱阑草满丛,世皇封植意尤浓。

艰难大业从兹起,莫忘龙沙汗血功。

(0)

梅花十绝·其四

汉主黄金屋,卢家白玉堂。

暗香浮动处,愁思月昏黄。

(0)

寄谢伯昭、伯理二昆仲

话别南堂二十年,江湖鱼雁两茫然。

车书此日同天下,濠泗而今是日边。

架上遗书宜教子,老来乐事是归田。

谢家子侄应相念,每到池塘忆惠连。

(0)

思云图,为罗从事赋

抽毫据尔赋思云,为感罗含以孝闻。

职任紫垣亲不逮,粟支红腐禄无分。

终身有慕谁非子,此日移忠正在君。

郎署丹青称高步,须求名笔记斯文。

(0)

买妾词·其七

度曲弹棋技艺殊,女工精巧特其余。

还能默诵唐诗句,当面拈毫作楷书。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7