《春燕》全文
- 翻译
- 喜鹊筑巢随着年份更替，蜜蜂分房选在吉祥时辰飞舞。
想把这些告诉青台的史官，但节日庆典只等燕子归来告知。
- 注释
- 鹊：喜鹊，一种常见的鸟类，常被视为吉祥的象征。
太岁：古人认为木星代表年，太岁指每年木星运行到的位置，这里代指时间的流逝或年度更替。
蜂：蜜蜂，社会性昆虫，有分工合作的行为，此处可能象征着时节的变换。
吉时：指吉利的时刻，表示对自然规律的尊重和顺应。
青台史：青台史官，古代神话中的职位，这里可能指掌管历史记录的人。
社日：古代祭祀土地神的日子，也指节日庆典。
祇凭：只靠，表示没有其他方式，只能期待。
燕子：春天常见的候鸟，常被赋予春天和归来的象征意义。
- 鉴赏
这首诗名为《春燕》，作者是宋代诗人林泳。诗中通过对喜鹊筑巢和蜜蜂分房的生动描绘，表达了对春天生机盎然景象的赞美。"鹊结巢随太岁移"，太岁代表年运，暗示着春回大地，万物更新；"蜂分房占吉时飞"则写出了蜜蜂选择吉利时刻建造新家的场景。诗人借此向青台史（可能是指掌管历史记录的人）传达春天的信息，寓意历史更迭中自然界的规律依然有序进行。最后，诗人以"社日祇凭燕子归"作结，借燕子归来象征着春社之日的到来，寄托了对春日民俗活动的期待和对生活的热爱。整首诗语言简洁，富有生活气息，展现了诗人对春天的深情观察和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昭君墓
南北分天地，存亡见庙谟。
含悲辞汉主，挥泪赴匈奴。
目睹当年冢，心怀四海图。
葆旌巡远徼，藩落效驰驱。
欲笑和亲失，还嫌饵术迂。
开诚示异族，布化越荒途。
漠漠龙沙际，寥寥雁塞隅。
偶吟因有触，意独与人殊。
千尺雪歌三叠旧韵
辛未之秋此创有，题名为幸寒山后。
壬申癸酉一再叠，皆早挥毫勒户牖。
此来辛复一周花，迅哉驹影真无加。
其间七岁阙叠韵，非不岁岁来此如居家。
葛沙日逐抒诚素，食黮怀音飨咸濩。
军书旁午费运筹，那得馀閒领清悟。
武成事共逝水湲，予有干城奏凯还。
行秋习狝止常例，乃得乘暇掞藻崖之湾。
崖之湾，雪洒洒，光翻上，响彻下。
始如处女后脱兔，急不可捉曰缓安能把。
明春行复当临吴，听雪小阁依然夫。
四图具美自佳话，微嫌芥□犹分区。
文章大块真锤炉，今来昔往咄咄徒云吾。
??振鹭落野湖，曾不知过去未来现在劳逸同与殊。
《千尺雪歌三叠旧韵》【清·弘历】辛未之秋此创有，题名为幸寒山后。壬申癸酉一再叠，皆早挥毫勒户牖。此来辛复一周花，迅哉驹影真无加。其间七岁阙叠韵，非不岁岁来此如居家。葛沙日逐抒诚素，食黮怀音飨咸濩。军书旁午费运筹，那得馀閒领清悟。武成事共逝水湲，予有干城奏凯还。行秋习狝止常例，乃得乘暇掞藻崖之湾。崖之湾，雪洒洒，光翻上，响彻下。始如处女后脱兔，急不可捉曰缓安能把。明春行复当临吴，听雪小阁依然夫。四图具美自佳话，微嫌芥□犹分区。文章大块真锤炉，今来昔往咄咄徒云吾。??振鹭落野湖，曾不知过去未来现在劳逸同与殊。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25067c6c344489b8169.html