《题韩运盐竹隐堂绝句三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
前身(qián shēn)的意思:指某事物或某人的以前的形态、状态或身份。
三伏(sān fú)的意思:指夏季的三个“伏天”,即初伏、中伏和末伏。
胜流(shèng liú)的意思:比喻优秀的人才像流水一样源源不断地出现。
王子(wáng zǐ)的意思:指王室的子嗣,也泛指贵族子弟。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
子猷(zǐ yóu)的意思:指年少时聪明、有才智的人。
- 注释
- 邺下:古代地名,指邺城,这里代指有地位的人。
王孙:贵族子弟或显赫人家的年轻人。
胜流:出类拔萃的人物,名流。
凛生秋:形容清冷如秋意。
未尝:未曾。
一日:一天。
可无:可以没有。
竹:象征高洁品格,也指爱好。
前身:前世,这里比喻过去的经历或喜好。
王子猷:晋代名士,以爱竹著名。
- 翻译
- 邺下的公子如今都是名流人物,我们在炎热的三伏天里相遇,却感到如秋天般的清凉。
他从未有一天离开过竹子,仿佛他的前世就是那位喜好竹的王子猷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《题韩运盐竹隐堂绝句三首》中的第一首。诗人以"邺下王孙今胜流"起笔,将韩运比作昔日邺下名门望族的后代,暗示他如今地位显赫。接下来的"相逢三伏凛生秋"一句,通过描绘在炎热的夏季相逢时却感受到如秋天般的清凉,既赞美了竹子的高洁品格,也暗寓了韩运的品性如同竹子般清雅脱俗。
"未尝一日可无竹"进一步强调了竹子在韩运生活中的重要性,可能象征着他的生活情趣和精神寄托。最后,诗人以"似是前身王子猷"作结,王子猷是东晋名士,以爱竹闻名,这里借以表达对韩运酷爱竹子的赞赏,认为他仿佛有着古代名士的风范。
整体来看,这首诗通过赞美竹子和比拟韩运为古代雅士,展现了诗人对韩运高尚人格的欣赏以及对其生活方式的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢