此番（cǐ fān）的意思：指这一次，特指这一次的事情或情况。

弟子（dì zǐ）的意思：弟子指的是学生、徒弟，特指拜师学艺的人。

公孙（gōng sūn）的意思：指人的名字，也可指代某个姓氏。

归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。

海南（hǎi nán）的意思：指事物相互依存、相互联系，互相关联的关系。

江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。

可哀（kě āi）的意思：可怜、可悲

妙才（miào cái）的意思：指才思敏捷、才华出众的人。

去来（qù lái）的意思：指人来去的动作或事物的往来。

如君（rú jūn）的意思：如同君主一样，有权力、有威严。

三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。

山程（shān chéng）的意思：指距离很远的旅途。

细数（xì shù）的意思：仔细数清楚。

夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。

烟涛（yān tāo）的意思：形容烟雾弥漫、波涛汹涌的景象。

征士（zhēng shì）的意思：指招募士兵或选拔人才。

知我（zhī wǒ）的意思：了解我自己

归去来（guī qù lái）的意思：指人离开一段时间后又回到原来的地方。

这首诗《和吴清夫翰簿韵（其一）》由清代诗人许所望创作，通过细腻的笔触描绘了一幅归隐与艺术交融的画面。

首联“不负此番归去来，新诗闻唱夕阳催”，开篇即展现了一种超脱世俗的归隐情怀。诗人似乎在说，这次归来，不负所愿，新作的诗歌在夕阳的余晖中传唱，充满了诗意与情感的碰撞。这里不仅描绘了自然景象，也暗含了诗人内心世界的宁静与满足。

颔联“公孙五十犹征士，弟子三千尽妙才”，运用了典故，借以表达对才华横溢之人的敬仰。公孙五十，可能是指古代某位年过半百仍坚持求学或追求理想的人物；而“弟子三千尽妙才”则展现了这位人物在学术或艺术领域的影响深远，门下弟子皆是才华出众之人。这一联既是对历史人物的致敬，也是对当下人才辈出的赞美。

颈联“弦板乍翻江上曲，烟涛真夺海南魁”，进一步深化了艺术与自然的融合。弦板的演奏声在江面上回荡，仿佛与烟波浩渺的海面相呼应，创造出一种超凡脱俗的艺术境界。这里的“夺海南魁”可能是指超越了海南地区的最高成就，强调了艺术表现力的卓越。

尾联“山程细数图中句，知我如君事可哀”，表达了对知己的理解与感慨。诗人通过细数山程中的诗句，暗示了对友情的珍视和对知音难遇的感慨。这里的“事可哀”可能蕴含着对世态炎凉、知音难觅的无奈与悲哀。

整体而言，这首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了诗人对归隐生活、艺术追求以及友情的深刻感悟，体现了清代文人独特的审美情趣和哲学思考。