《谢秦桧》全文
- 拼音版原文全文
谢 秦 桧 宋 /郑 昌 龄 先 生 傲 睨 醉 觞 旁 ，不 觉 滂 沱 入 醉 乡 。来 诗 恐 是 醉 中 语 ，使 我 大 笑 讥 荒 唐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
傲睨（ào nì）的意思：形容人高傲自大，目中无人。
不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中
大笑（dà xiào）的意思：非常开心地笑
荒唐（huāng táng）的意思：荒唐指的是言行荒谬、荒诞可笑，毫无道理或合理性。
滂沱（pāng tuó）的意思：形容雨水或泪水非常大、非常多。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
中语（zhōng yǔ）的意思：指言辞中的核心意义，也可以理解为语言的主题或中心思想。
醉乡（zuì xiāng）的意思：指陶醉于美好的境地，忘却尘世的烦恼。
- 注释
- 先生：指代某位有学问或地位的人。
傲睨：傲慢地斜视，表现出轻蔑的态度。
醉觞：醉酒时所持的酒杯。
滂沱：形容泪流不止或情绪激动。
醉乡：比喻沉醉于某种状态，这里指醉酒的状态。
恐是：恐怕是，表示猜测。
醉中语：醉酒后所说的话。
使我：让我。
大笑：放声大笑。
讥：嘲笑。
荒唐：荒谬，不合常理。
- 翻译
- 先生傲慢地斜视着身旁斟满的酒杯，浑然不觉泪水已滚滚滑落进入醉梦之境。
你寄来的诗恐怕是醉后的言语，让我忍不住大笑，觉得其中充满了荒诞不经之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位先生在饮酒时的豪放不羁之态。他傲视一切，沉浸在醉意之中，甚至没有察觉到自己已经进入了醉乡。诗中提到有人送来诗作，诗人怀疑这可能是醉酒后的言语，因此读罢大笑，认为其内容荒唐。整体上，这首诗通过先生的醉态和对他人醉诗的评价，展现了诗人对于狂放不拘小节的个性以及对他人行为的独特见解。郑昌龄以简洁的语言，勾勒出一个生动而富有个性的人物形象，同时也寓含了对世态人情的微妙讽刺。
- 作者介绍
- 猜你喜欢