《送吉州詹守五首·其二》全文
- 注释
- 谏垣:谏官的府邸。
礼乐:礼仪和音乐,指儒家文化。
三千疏:形容数量多,可能指诗书卷帙。
窗下:书房内,读书之处。
诗书:书籍,这里指儒家经典。
六十年:长达六十年的时间。
勾吴:古代地区名,今江苏苏州一带。
留不住:无法留住。
膏雨:春雨,比喻文化的滋润。
江边:河流边,象征广阔的地方。
- 翻译
- 在谏官的府邸中,六十年来沉浸在礼乐和诗书中。
不要惊讶吴地的文化无法挽留,它们会随着滋润的春雨飘洒到江边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《送吉州詹守五首(其二)》中的第二首。诗中表达了对友人詹守的劝慰与祝愿。"谏垣礼乐三千疏"描绘了友人在朝廷上积极进言,参与国家礼乐大政的场景,"窗下诗书六十年"则赞美了他一生致力于学问,潜心研读的执着。"莫讶勾吴留不住"暗示尽管友人要离开任职之地,但他的才学和精神将如江水般深远流传,"解随膏雨到江边"以雨水滋养比喻其影响之广,寓意深远。整首诗赞扬了友人的德行和才情,寄寓了深厚的友谊和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢