- 诗文中出现的词语含义
-
千顷(qiān qǐng)的意思:形容广阔无边的景象或规模。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
石发(shí fā)的意思:形容头发稀疏、稀疏无力的样子。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
行都(xíng dū)的意思:指一个人的行为举止符合礼仪规范,得体合适。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
鱼衣(yú yī)的意思:指人们互相交往时,必须要有一种互相信任的心情。
有人家(yǒu rén jiā)的意思:指有人照顾、有家室的人家。也用来形容人家富有、有势力。
- 注释
- 我行:我行走。
退之诗:韩退之(韩愈)的诗。
人家:人家房屋。
水半扉:门前水边的半扇门。
千顷:广阔的。
桑麻:桑树和麻。
船底:仿佛像船底一样。
石发:形容头发如石般白。
挂鱼衣:悬挂在渔人衣裳上。
- 翻译
- 我行走的道路如同韩退之(唐代诗人韩愈)的诗篇,眼前真有如诗如画的人家,门前水边掩映着半扇门扉。
广阔的田野上桑麻茂盛,仿佛都沉睡在船底,只剩下石头般的白发悬挂在渔人的衣裳上。
- 鉴赏
这是一首描绘江南水乡生活的诗句,通过对自然景物和农事活动的细腻描写,展现了诗人对于田园生活的向往与热爱。
"我行都是退之诗"表明诗人的脚步所至之处皆是古诗人所咏叹的地方,这里有对前人文学作品的缅怀,也透露出诗人自己对于文学传统的尊重和继承。"真有人家水半扉"则描绘了一幅生动的画面,人们的生活与自然环境紧密相连,水成为连接人与自然的媒介,"半扉"给人的感觉是既有开阔又带有一定的私密性。
"千顷桑麻在船底"诗意丰富,桑麻即桑树和麻花,是江南地区常见的农作物。这里形象地描绘了丰收的景象,但这些作物却处于船底,可能是因为水乡交通主要依赖舟楫,而这些农产品正是通过水路运输。这也隐含着诗人对农业生产和人民生活的关注。
"空馀石发挂鱼衣"则是一幅奇特的画面,"空馀"意指空闲、悠然,"石发"可能是指石头被水冲刷得光滑发亮,而"挂鱼衣"则形象地表达了渔民生活的一种情趣,鱼衣即渔人的衣物,这里的"挂"字生动表现了渔人洗涤后将衣物悬挂在石头上晾干的情景。整句给人以宁静而又不失生机的感觉。
总体来说,这首诗通过对日常生活场景的细致描绘,展现了诗人对于自然和农耕文化的深厚情感,以及他所处时代的社会生活面貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
禽言和姚俊卿孝廉韵六首·其六
都护!都护!汝屯汝戍,汝仓汝库。
饱汝潼酪,雄衣猛裤。海不及煮,山不及铸;
赤地万里,惟汝之故。山裂海飞,强者天仆;
我戈我矛,我剑我屦。正我索疆,张我韶頀。
我妇我孺,十日大酺。勿梦梦天,天今云寤。
谁为天言,朱鸟有咮。都护!都护!
满江红.越王台,次伯鲁韵
逐鹿中原,问何故闭关自域?
思旧事,登高吊古,五羊城北。
椎结雄称南武帝,抱孙左纛朝仪赫。
笑此台高瞰百蛮天,何因设?甘心受,新王职;
弹指顷,千年隔。访霸图一片,夕阳无极。
残缺不完南越国,老夫心事何人识?
祗江山雄绕古台基,今犹昔。