- 诗文中出现的词语含义
-
宝勒(bǎo lè)的意思:形容珍宝被束缚或困住。
才度(cái dù)的意思:指人才的水平、程度或能力。
残梦(cán mèng)的意思:指梦境中的幻觉或虚幻的事物。
趁取(chèn qǔ)的意思:趁别人不注意或者有利的时机,迅速行动并取得利益。
春声(chūn shēng)的意思:春天的声音,指春天来临的迹象或春天的气息。
次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。
风花(fēng huā)的意思:指风吹花落,形容景物美丽的样子。
寒峭(hán qiào)的意思:形容寒冷刺骨,寒风刺人。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
画阑(huà lán)的意思:指绘画精美的栏杆。也用来形容文人雅士的才华出众。
卷帘(juàn lián)的意思:指把帘子卷起来,暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。
缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。
冷香(lěng xiāng)的意思:形容人或事物虽然冷淡,却散发出迷人的魅力。
六桥(liù qiáo)的意思:指人的六种亲戚关系,即父、母、兄、弟、夫、妻。
年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。
旗亭(qí tíng)的意思:指人物才能出众,有出类拔萃之意。
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。
首卷(shǒu juàn)的意思:指第一卷书或文件,也可比喻做事情的起头或开端。
疏钟(shū zhōng)的意思:指钟声清脆悠扬,声音洪亮悦耳。
踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。
钿车(diàn chē)的意思:比喻事情进行得非常缓慢,进展极为困难。
微尘(wēi chén)的意思:微小的尘埃或灰尘。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
乌啼(wū tí)的意思:形容极度悲伤或凄凉。
西泠(xī líng)的意思:指人的思想境界高远,志向崇高。
香篝(xiāng gōu)的意思:指事物香气扑鼻,形容香味浓郁。
烟柳(yān liǔ)的意思:形容春天柳树枝条柔软婀娜,轻盈飘逸。
隐约(yǐn yuē)的意思:模糊不清,不明确。
早起(zǎo qǐ)的意思:早上早点起床
中洲(zhōng zhōu)的意思:指地理上位于两水之间的地方,也用来比喻处于两个有利条件之间的地位。
篆冷(zhuàn lěng)的意思:形容字迹或书法笔墨干燥、冷淡无情。
- 注释
- 上苑:皇家园林。
篆冷:篆字形状的香炉烟气冷清。
六桥:西湖名胜之一,有六座桥相连。
翠桡:绿色的船桨。
旗亭:古代路边供行人歇脚的酒馆。
钿车宝勒:装饰华丽的车辆和马具。
踏青:春季出游赏景。
画阑:彩绘的栏杆。
- 翻译
- 上苑乌鸦啼叫,湖中心的白鹭起飞,稀疏的钟声刚刚穿越云雾幽深。
篆字香炉烟气冷清,微弱的灯光照在尘埃笼罩的帷幔上,残留的梦境还在吟唱着芳草。
我抓头掀帘望去,辨认哪一处是六桥烟柳的景色。
绿色的船桨刚靠岸西泠,趁着游人稀少赶紧出发,水面飘荡着风花。
暗自回忆起当年,曾在酒旗飘扬的亭子畅饮。
隐约可闻春天的声音,华丽的马车和装饰精美的马匹,依次驶入了繁华的京城。
只有踏青的心情,即使早起也不怕寒冷。
我在画栏前悠闲站立,东风吹落的旧日红花,又有谁来打扫呢?
- 鉴赏
这首宋词描绘了春天早晨的西湖景色,以细腻的笔触展现了春天的气息和诗人的情感。"上苑乌啼,中洲鹭起",通过乌鸦的啼叫和白鹭的飞起,暗示了清晨的宁静与生机。"篆冷香篝,灯微尘幌",篆香已冷,灯光微弱,暗示诗人尚未完全醒来,仍在回味梦境中的芳草。
"翠桡才舣西泠,趁取过湖人少",描绘了船儿停靠在西泠桥畔,湖面人迹稀少,诗人想要趁此宁静欣赏美景。"掠水风花缭绕",春风轻拂水面,花瓣随风飘荡,画面生动而迷人。接着,诗人回忆起过去在旗亭畅饮欢歌的日子,春意盎然。
"隐约春声,钿车宝勒,次第凤城开了",远处传来隐隐约约的车马声,象征着春天的到来和繁华都市的热闹。然而,诗人的心却依旧沉浸在踏青的期待中,即使早起也不觉得寒冷。"画阑闲立,东风旧红谁扫",最后以栏杆边的闲立和东风吹落的红花,表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对春天美景的珍惜。
整体来看,这首词以景抒情,将西湖的春日景色与诗人的内心世界巧妙融合,展现出春天的韵味和诗人淡淡的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诸人各见和复和一首
我祖还笏归乐天,不羡戴冕兼乘轩。
扫门笑傲寄元趣,一龛相对惟金仙。
辞藻翩翩能析理,字字清奇中商徵。
响泉韵磬初不施,见色闻声自真意。
从来家学传青箱,禄侈万石今方将。
此篇不愁暂飞去,天相斯文终不亡。
孙曾秀杰今层出,馀庆仰承君子泽。
莫言临绝似获麟,请看笔头扛鼎力。
蒙莫伯镕饷酒携即菁村元举山庄赏菊坐客皆称叹以诗二首谢·其一
野饮政自乐,何庸拘束交。
穷居阙醇旨,逼此岁欲凋。
冷仙歘照坐,开尝惊韵高。
秋空映黄菊,气澄扫微霄。
携之寿佳客,岂讳十里劳。
供酿者谁子,颇疑人姓焦。
三杯反淳朴,一盏破郁陶。
酒材兼谱至,我醉吟今朝。
戊戌次福胜院
锦溪足墟落,高陆推繁华。
岂惟邑屋富,政自山水佳。
幽清背人境,千柱梵王家。
巍巍二子亭,云表飞檐牙。
我生功名忤,岩壑为生涯。
山僧类祝田,施薄求者奢。
乞书鸣刹疏,无鹅惟泼茶。
一笑为涉笔,勿笑蟠秋蛇。
- 诗词赏析