《彦鲁?字号卷余擢为开封第三用彦鲁韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得知(dé zhī)的意思:获得了某个消息或信息。
丰干(fēng gàn)的意思:形容人才丰富,能力强大。
干道(gàn dào)的意思:干道指的是主干道路或者干线道路,是交通流量相对较大、车辆较为密集的道路。
故纸(gù zhǐ)的意思:指古代的纸张,比喻已经过时的事物或知识。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
饶舌(ráo shé)的意思:形容能言善辩,口才流利,善于说话。
小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。
醒醒(xǐng xǐng)的意思:意思是提醒别人醒悟过来,不要再做错误的事情。
须弥(xū mí)的意思:形容庞大无边的样子。
重故(zhòng gù)的意思:指对亲人或朋友的死亡感到悲痛和思念之情。
- 翻译
- 寂静中醒来又有谁知,重重古籍如山压着须弥
如果不是因为多嘴传播佛法,谁能捡到山中小孩的遗物
- 注释
- 寂寂:形容非常安静。
醒醒:形容从沉睡或昏迷中苏醒。
故纸:泛指古代的书籍。
须弥:佛教中的大山,象征宇宙中心。
饶舌:多嘴,爱说话。
丰干道:可能指佛教中的某个禅师或者佛法传播者。
拾得:捡到,拾取。
山间底:山中的深处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作,题目为《彦鲁?字号卷余擢为开封第三用彦鲁韵》。诗中表达了一种孤独而深沉的情感。"寂寂醒醒谁得知"描绘了诗人在寂静中独自醒悟,无人理解的境况,透露出一种寂寞和无奈。"万重故纸压须弥"运用夸张手法,比喻自己被繁重的学问或事务所包围,如同须弥山般沉重。"不缘饶舌丰干道"暗示自己并非为了炫耀或博取名声,而是出于内心的追求,"丰干道"可能指的是佛教中的修行之路。最后两句"拾得山间底小儿"则以谦逊的态度,表达了诗人对于知识的谦虚态度,仿佛自己只是在山野间偶然发现的小孩,对知识的探索充满好奇和敬畏。
总的来说,这首诗寓含了诗人对学问的执着追求,以及在孤独探索中保持谦逊的心态,体现了宋代理学士人的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢