小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠林使君二首·其一》
《赠林使君二首·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[麻]韵

使君物外年华,厌听奴兵早暮衙。

双履踏云野渡一瓢邀月醉梅花

红炉点汞闲消日乌几翻经不忆家。

我亦岷山归处,约君同载三巴

(0)
诗文中出现的词语含义

翻经(fān jīng)的意思:指对经书进行翻阅、研读。

归处(guī chǔ)的意思:指人回到自己的家乡或原来的地方。

红炉(hóng lú)的意思:指火烧得红红的炉子,比喻炼狱般的痛苦和折磨。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

岷山(mín shān)的意思:岷山指代中国四川省境内的岷山山脉,也用来形容高大雄伟的山峰。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

奴兵(nú bīng)的意思:指被迫为他人或他国效劳的士兵,也用来形容被人操控、操纵的人。

三巴(sān bā)的意思:形容一个人的脸上有三道明显的皱纹,通常出现在额头、眉毛之间和眼角,表示年纪大、经历丰富。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

踏云(tà yún)的意思:指行走轻盈、如踏在云彩上一样,形容轻松自在、飘逸的状态。

同载(tóng zǎi)的意思:同乘一辆车或同乘一个船。

物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。

乌几(wū jǐ)的意思:指黑色的几案,比喻书籍繁多、知识渊博。

消日(xiāo rì)的意思:指日落西山,夜幕降临。

野渡(yě dù)的意思:指在野外的河流或湖泊上渡河。

一瓢(yī piáo)的意思:形容数量极少或程度极轻。

阅年(yuè nián)的意思:指通过阅读书籍来增长知识、丰富阅历。

早暮(zǎo mù)的意思:指时间的早晚,黄昏或日出之时。

醉梅花(zuì méi huā)的意思:形容人的情绪或境遇如醉如痴,心旷神怡。

翻译
长官超脱尘世度过岁月,早已不愿听闻早晚衙门琐事。
他漫步云端,呼唤过荒野渡口,独自举杯与梅花共醉于月色中。
在闲暇的日子里,他在红炉旁炼汞消磨时光,翻阅佛经却忘了回家。
我也有回归岷山的归宿,邀请你一同乘舟逆流而上,探索三巴之地。
注释
使君:长官。
物外:超脱尘世。
阅:度过。
厌听:不愿听闻。
奴兵:仆人。
双履:双脚。
踏云:漫步云端。
野渡:荒野渡口。
邀月:举杯邀月。
醉梅花:与梅花共醉。
红炉:红炉边。
点汞:炼汞。
闲消日:消磨时光。
乌几:黑色的小桌。
翻经:翻阅佛经。
归处:归宿。
溯:逆流而上。
三巴:古代地区名,泛指蜀地。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游赠给林使君的一首诗,表达了对林使君超然物外、享受清闲生活的赞赏。首句“使君物外阅年华”描绘了林使君在官场之外,悠然度过了许多岁月,显示出他的淡泊和超脱。第二句“厌听奴兵早暮衙”则暗示了他对日常官务的厌倦,更向往自由自在的生活。

接下来,“双履踏云呼野渡,一瓢邀月醉梅花”这两句通过想象林使君漫步于山水之间,月下独酌梅花酒的场景,展现了他闲适与诗意的生活情趣。诗人运用“踏云”和“邀月”等词,营造出一种超凡脱俗的意境。

“红炉点汞闲消日,乌几翻经不忆家”进一步描绘了林使君在红炉边炼丹消磨时光,翻阅佛经而忘却世俗牵挂的生活状态,体现出他的宁静和禅意。

最后两句“我亦岷山有归处,约君同载溯三巴”,诗人表达了自己也有归隐之心,并邀请林使君一同前往蜀地,共享隐逸生活,体现了他们之间深厚的友情和对隐居生活的共同向往。

整体来看,这首诗以赞美和邀请的形式,描绘了一幅远离尘嚣、享受自然与宁静的隐士生活图景,展现了诗人对林使君独特人生态度的欣赏。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

赠常侍御

安石在东山,无心济天下。

一起振横流,功成复潇洒。

大贤有卷舒,季叶轻风雅。

匡复属何人,君为知音者。

传闻武安将,气振长平瓦。

燕赵期洗清,周秦保宗社。

登朝若有言,为访南迁贾。

(0)

寓言三首·其三

长安春色归,先入青门道。

绿杨不自持,从风欲倾倒。

海燕还秦宫,双飞入帘栊。

相思不相见,托梦辽城东。

(0)

对雨

卷帘聊举目,露湿草绵芊。

古岫藏云毳,空庭织碎烟。

水纹愁不起,风线重难牵。

尽日扶犁叟,往来江树前。

(0)

冬夕

寒蛩独罢织,湘雁犹能鸣。

月色当窗入,乡心半夜生。

不成高枕梦,复作绕阶行。

回首嗟淹泊,城头北斗横。

(0)

题平望驿

一派吴兴水,西来此驿分。

路遥经几日,身去是孤云。

雨气朝忙蚁,雷声夜聚蚊。

何堪秋草色,到处重离群。

(0)

圆灵水镜

凤池开月镜,清莹写寥天。

影散微波上,光含片玉悬。

菱花凝泛滟,桂树映清鲜。

乐广披云日,山涛卷雾年。

濯缨何处去,鉴物自堪妍。

回首看云液,蟾蜍势正圆。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7