《次林明府清源洞壁间韵》全文
- 拼音版原文全文
次 林 明 府 清 源 洞 壁 间 韵 宋 /胡 仲 弓 解 带 临 风 卧 看 山 ，梦 魂 飞 不 到 我 间 。云 蒸 空 翠 和 衣 湿 ，石 潄 泉 声 透 骨 寒 。解 语 灵 禽 如 有 诉 ，倦 飞 野 鹤 自 知 还 。吟 诗 尽 道 阴 居 好 ，能 几 人 来 肯 弃 官 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
和衣（hé yī）的意思：指夫妻同床共寝，和睦相处。
解带（jiě dài）的意思：解开束缚；解除困境
倦飞（juàn fēi）的意思：形容疲劳不堪，筋疲力尽。
空翠（kōng cuì）的意思：形容山水景色清新秀丽。
临风（lín fēng）的意思：站在风中，感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽，意气风发。
灵禽（líng qín）的意思：指灵巧敏捷的禽鸟，比喻聪明灵活的人。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
弃官（qì guān）的意思：放弃官职，辞去官职
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
透骨（tòu gǔ）的意思：透彻到骨头里，形容极深入、极彻底。
野鹤（yě hè）的意思：指自由自在、不拘束的人或事物。
隐居（yǐn jū）的意思：指退隐到山林或乡野中过隐居生活，远离尘嚣。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
云蒸（yún zhēng）的意思：形容热气腾腾，云雾缭绕。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 解带：解开衣带，形容轻松自在。
临风：面对着风。
梦魂：梦中的心灵或灵魂。
人间：现实世界。
云蒸：云雾蒸腾。
空翠：青翠的山色。
石漱泉声：山石间泉水的声音。
透骨寒：穿透骨髓的寒冷。
解语灵禽：能理解人的语言的灵巧鸟类。
诉：倾诉。
倦飞野鹤：劳累后返回的野鹤。
自知还：自己知道回家。
吟诗：吟诵诗歌。
隐居好：隐居生活很美好。
能几人：有几个人。
肯弃官：愿意放弃官职。
- 翻译
- 解开衣带在清风中躺下观赏山景，梦境中的灵魂无法到达人间。
云雾蒸腾，空中的翠色仿佛浸湿了衣服，山石间的泉水声穿透骨髓带来寒冷。
能言的灵鸟如果有所倾诉，疲倦的野鹤自然知道归途。
人们都说隐居生活美好，但又有多少人愿意放弃官职前来呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深邃的山居画面。诗人解带临风，仰卧山间，心神游离于现实之外，梦中也无法触及尘世纷扰。云雾缭绕，仿佛将他与山色融为一体，连衣衫都被空翠之气浸湿，足见环境之清冷。山泉潺潺，其声穿石而过，带来彻骨的寒意。
诗人笔下的自然景物仿佛有了生命，解语灵禽似乎在诉说着什么，而疲倦的野鹤则懂得回归山林的宁静。诗人借此表达对隐居生活的向往，认为吟诗作乐，远离官场的喧嚣是美好的。然而，他感慨真正愿意放弃仕途的人又有几个呢？这句揭示了诗人内心对于世俗名利的矛盾与无奈。
整首诗语言简洁，意境深远，通过细腻的描绘和内心的独白，展现了诗人对隐逸生活的理想追求以及对现实的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王中丞巡抚山东
圣主开皇极，明公翊帝谟。
朱衣持节苦，紫诏锡恩殊。
涕泪思酬国，艰难在备胡。
兵戈千岭急，保障一身孤。
豹略雄三辅，鸿声照八区。
燕幽方整辔，齐鲁复长驱。
地入关河迥，春回草木枯。
云霄迎剑舄，日月拥师徒。
台静惟闻鸟，山空不见狐。
功名怀吕尚，道术陋夷吾。
海外宁干羽，天边望斗枢。
还看麟阁上，早晚列新图。