梅花初谢,雪后寒微峭。
- 诗文中出现的词语含义
-
玻璃(bō li)的意思:指人或事物脆弱易碎,容易受到伤害或损坏。
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
插花(chā huā)的意思:比喻在已有的基础上添加额外的装饰或修饰。
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
见年(xiàn nián)的意思:指一年一度的特定时刻或特定节日。
金波(jīn bō)的意思:指金色的波浪,比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。
晶帘(jīng lián)的意思:指帷帐上的珠帘,比喻珠玉般的美丽。
轮边(lún biān)的意思:指人们在困难时互相帮助、共同应对困境的精神。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
缈缈(miǎo miǎo)的意思:形容事物模糊不清,虚无缥缈。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
前月(qián yuè)的意思:指上个月,表示时间的流逝。
水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。
无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据
下水(xià shuǐ)的意思:指投资或参与某项事业或项目。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
严妆(yán zhuāng)的意思:精心打扮,妆容严肃庄重。
窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。
夜色(yè sè)的意思:指夜晚的景色或氛围。
玉轮(yù lún)的意思:形容月亮明亮圆满。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
珠楼(zhū lóu)的意思:指华丽的楼阁,也用来形容豪华的住宅或建筑物。
走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
水晶帘(shuǐ jīng lián)的意思:指美丽而透明的窗帘,也比喻美女的面纱。
月中人(yuè zhōng rén)的意思:指在某个团体或群体中地位显赫、受人尊敬的人。
- 翻译
- 梅花刚刚凋谢,雪后寒意微微刺骨。
是谁带来了一城春意,香气四溢的绮丽衣裳和美景如画。
骑马插花游玩,天边的鞭影在寒气中闪烁,靠近明月和金波,这不是世俗的道路。
在玻璃山的旁边,夜晚的景色难以触及。
放下厚厚的水晶帘,精心打扮,镜中的容颜与铅华交相辉映。
在那飘渺的珠楼之上,人与月都如此美好,酒杯前的月亮,月中的佳人,每年都能相见,情谊深厚。
- 注释
- 初谢:刚刚凋谢。
寒微峭:微寒且陡峭。
绮罗:华丽的丝织品。
风光窈窕:景色优美。
宝鞭:贵重的马鞭。
红尘道:世俗的道路。
玻璃山:形容透明或晶莹的山。
水晶帘:透明的帘子。
铅华:古代妇女化妆用的铅白粉。
婵娟:形容月圆或美女。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春末雪后梅花初谢的幽静画面,诗人通过对自然景色的细腻描写,表达了对美好时光的留恋和珍惜。"谁送一城春"一句,透露出诗人对于春天即将逝去的感慨,而"绮罗香、风光窈窕"则是对春色余韵的细腻描摹。
"插花走马,天近宝鞭寒,金波上,玉轮边,不是红尘道"几句,诗人似乎在表达一种超脱凡尘的情怀,通过对马背上的花和天空的描绘,传递出一份清高脱俗的意境。
"玻璃山畔,夜色无由到。深下水晶帘,拥严妆、铅华相照"这里诗人运用了丰富的想象力,将自然景物与人工装饰结合起来,营造出一种梦幻而又庄重的氛围。
最后,"珠楼缈缈,人月两婵娟,尊前月,月中人,相见年年好"几句,则是对美好时光和美丽景象的一种祝愿或期盼,表达了诗人对于美好的珍视与永恒的向往。
整首诗语言优美,意境深远,充分展现了宋代词人在抒情写景方面的高超技艺。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谇小儒
鹓雏育毛羽,五彩耀太阳。
乘猋腾双翰,翻翔穷八荒。
清晨吞沆瀣,日夕饮玄霜。
千里垂玉音,匹群唯凤凰。
瞻彼升云翼,未敢与颉颃。
何况鸒斯鸟,啾啾蒿下翔。
一高复一下,形响讵相当。
如何不量力,延颈徒仿偟。