小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《遇旧友》
《遇旧友》全文
明 / 吴伟业   形式: 五言律诗  押[真]韵

已过才追问相看故人

乱离何处见,消息苦难真。

拭眼惊魂定,衔杯笑语频。

移家就吾住,白首两遗民。

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

惊魂(jīng hún)的意思:形容非常恐惧或受到极大惊吓。

苦难(kǔ nàn)的意思:指人遭受痛苦和困苦的经历或境遇。

乱离(luàn lí)的意思:指秩序混乱,无序分散。

是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见

衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

移家(yí jiā)的意思:搬迁家庭住所

追问(zhuī wèn)的意思:追问指的是在得到不满意的回答后,继续追问以获得更多信息或真相。

注释
乱离:指明、清之际的战乱。
遗民:改朝换代后的人。
翻译
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。
战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。
擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。
请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
鉴赏

这首诗描绘了诗人偶遇多年未见的老友时的复杂心情与场景。首句“已过才追问”,生动地展现了重逢时的惊喜与迟疑,仿佛时间在这一刻静止,只有追忆与疑问在心中回荡。接着,“相看是故人”一句,情感由疑惑转为确认,喜悦之情溢于言表。

“乱离何处见,消息苦难真。”这两句表达了战乱年代中,朋友间消息的难寻与真假难辨,凸显了时代背景下的无奈与悲凉。乱世之中,相聚不易,消息更是难求,这不仅是对个人际遇的感慨,也反映了当时社会动荡的现实。

“拭眼惊魂定,衔杯笑语频。”诗人通过动作细节的描写,展现了重逢后内心的平静与欢愉。擦拭眼睛的动作,既是对久别重逢的惊喜,也是对眼前景象的真实确认;而“惊魂定”则暗示了从最初的惊讶到逐渐适应与接纳的过程。“衔杯笑语频”则直接描绘了聚会时的热烈气氛,笑声与话语交织,充满了欢聚的喜悦。

最后两句“移家就吾住,白首两遗民”,表达了老友之间深厚的情谊以及对时代变迁的共同感慨。在动荡的时代背景下,能够找到一个可以相互依靠、共度余生的地方,对于两位年迈的遗民来说,无疑是一种难得的慰藉。这句话不仅体现了友情的珍贵,也蕴含着对过去岁月的怀念和对未来生活的期待。

整体而言,这首诗通过细腻的情感描绘和生活化的场景,展现了在乱世中重逢老友的复杂心情,以及友情在艰难时局中的力量,具有深刻的社会意义和个人情感色彩。

作者介绍

吴伟业
朝代:清

猜你喜欢

过故宅诗

颓城百战后,荒宅四邻通。

将军树已折,步兵途转穷。

吹台有山鸟,歌庭聒野虫。

草深斜径没,水尽曲池空。

林中满明月,是处来春风。

唯馀一废井,尚夹两株桐。

(0)

步虚辞十首·其二

旋行蹑云纲,乘虚步玄纪。

吟咏帝一尊,百关自调理。

俯命八海童,仰携高仙子。

诸天散香华,翛然灵风起。

宿愿定命根,故致高标拟。

欢乐太上前,万劫犹未始。

(0)

咏龟诗

有灵堪托梦,无心解自谋。

不能蓍下伏,强从莲上游。

负图非所冀,支床空见留。

傥蒙一曳尾,当为屡回头。

(0)

联句诗

既逢尧舜君,愿上万年寿。

平生好玄默,惭为万国首。

圣主临万机,享世永无穷。

岂唯被丰草,方亦及昆虫。

朝贤既济济,野苗又芃芃。

君臣体鱼水,书轨一华戎。

微臣信庆渥,何以答华嵩。

(0)

咏舞诗

红颜自燕赵,妙妓迈阳阿。

就行齐逐唱,赴节暗相和。

折腰送馀曲,敛袖待新歌。

嚬容生翠羽,曼睇出横波。

虽称赵飞燕,比此讵成多。

(0)

夜愁示诸宾诗

檐露滴为珠,池水合成璧。

万行朝泪泻,千里夜愁积。

孤帐闭不开,寒膏尽复益。

谁知心眼乱,看朱忽成碧。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7