- 诗文中出现的词语含义
-
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。
久驻(jiǔ zhù)的意思:长时间停留或居住在某个地方
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
涛头(tāo tóu)的意思:指波涛的浪尖,比喻事物的高峰或顶点。
维摩(wéi mó)的意思:指人们在困境中保持坚定的信念和勇气,不放弃努力,坚持到底。
玉轮(yù lún)的意思:形容月亮明亮圆满。
再见(zài jiàn)的意思:表达离别时的告别,表示再次见面的希望。
浙江(zhè jiāng)的意思:指事物的变化、发展迅速,如浙江江水激流涌动,喻形势瞬息万变。
维摩病(wéi mó bìng)的意思:指人们在追求名利、财富等物质欲望的过程中,常常陷入无尽的追求和烦恼,无法自拔。
- 注释
- 再见:告别。
涛头:海浪顶端。
涌:翻滚。
玉轮:明亮的月亮。
烦君:劳烦您。
久驻:长时间停留。
浙江:古代中国省份名,这里指浙江地区。
春:春天。
年来:近年来。
总:总是。
维摩病:佛教中维摩诘居士的典故,形容患病或修行的状态。
堪笑:值得嘲笑,引申为自嘲。
东西:这里指诗人与对方,不分东西方位,泛指两人。
二老人:两位老人。
- 翻译
- 再见那潮水翻涌中的明月,劳烦您长久停留在这浙江的春天。
近年来我总是像维摩诘一样患病,真可笑我们两个老人都如此。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品,表现了诗人对友人的深厚情谊以及对自然美景的赞叹。开篇“再见涛头涌玉轮”描绘了一幅江水汹涌、波涛翻腾的壮丽画面,“涛头”指的是江水汇聚的地方,而“涌玉轮”则形象地将激流比喻为滚动的玉轮,展示了诗人对大自然的观察和描绘能力。
接着,“烦君久驻浙江春”表达了诗人希望友人能在美丽的浙江春色中多留一段时日,不要急于离去。这里的“浙江春”不仅指的是浙江地区的春天,也象征着生机勃勃、繁华盛世的景象。
第三句“年来总作维摩病”则是诗人自谦之词,意在表达自己时常感到疲惫不堪,如同佛经中的维摩诘所患的奇特疾病一样。维摩诘是一位在佛教故事中以其智慧和神通著称的圣者,他的“病”实际上是对世间纷扰的一种超然态度。
最后一句“堪笑东西二老人”,则是诗人对于那些仍旧执迷于世俗纷争的老年人表示了一种淡淡的嘲讽。这里的“东西二老人”可能指的是苏轼当时所处时代中的某些人物,他们虽然年迈,却依然沉溺在权力、名利等世间纷争之中,显得有些可笑。
整首诗通过对自然景物的描写和对人生态度的反思,展现了苏轼超脱俗世、追求高洁人格的一面,同时也流露出他对朋友之间情谊深厚的珍视之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。