一军尝北出，万骑绝南窥。
《拟送杨帅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安边（ān biān）的意思：安抚边境，稳定边疆。
报国（bào guó）的意思：为国家贡献力量，为国家做出奉献。
边计（biān jì）的意思：指边境地区的计划和策略。
朝仪（cháo yí）的意思：指朝廷的礼仪仪式，也可泛指一切庄重严肃的场合或仪式。
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
归期（guī qī）的意思：指返回的时间或期限。
浩歌（hào gē）的意思：形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
结轨（jié guǐ）的意思：指事物的发展或进程达到预定的轨道，稳定有序。
谨退（jǐn tuì）的意思：谨慎地退让或退出。
金勒（jīn lè）的意思：形容金属制品或器物上的勒痕，也用来比喻坚定不移的决心或意志。
旌旗（jīng qí）的意思：旌旗是指旗帜和旌旗的集合，也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
雷风（léi fēng）的意思：形容声势浩大，威力惊人的风暴或力量。
梅柳（méi liǔ）的意思：梅柳指的是梅花和柳树，分别代表着冬天和春天。它形容事物的变化和轮回。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
酿酒（niàng jiǔ）的意思：指酿造酒醋或制作酒类饮品的过程。
偏苦（piān kǔ）的意思：指偏向苦涩、不甜美的味道或感受。
入觐（rù jìn）的意思：指被皇帝召见，进宫参加朝会或进京谒见皇帝。
退师（tuì shī）的意思：指学生退出师门，不再拜师学艺。
喜气（xǐ qì）的意思：形容喜庆气氛浓厚，充满喜悦和幸福的样子。
修好（xiū hǎo）的意思：修理好、修复好
雪意（xuě yì）的意思：雪意指雪的意境或雪所代表的意义。
雅拜（yǎ bài）的意思：雅拜指的是文雅、有礼貌地拜访他人。
有命（yǒu mìng）的意思：指命运不可抗拒，表示无法改变的命运安排。
雨露（yǔ lù）的意思：雨露是指雨水和露水，比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
玉卮（yù zhī）的意思：指美玉，比喻美好的事物或人。
战甲（zhàn jiǎ）的意思：指战争中士兵穿戴的战斗服装，比喻准备好的武装力量。
中兴（zhōng xīng）的意思：指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起，兴盛发展的意思。
自奇（zì qí）的意思：自己感到奇怪或惊讶。
祖载（zǔ zǎi）的意思：祖传的财物或技艺。
- 翻译
- 长久戍守的人每日思念贤良，期待国家复兴时能面见君王。
旗帜飘扬充满欢喜，冬梅春柳在寒风中摇曳。
报效国家之心尤为深切，安抚边疆之策独特非凡。
军队曾向北挺进，万马戒备以防南方侵扰。
听说两国修好，收起弓箭谨慎撤军。
高歌欢庆，隐藏起战甲，学习宫廷礼仪。
天空雷电疾速，云层深处滋养着雨水。
朝廷宣告使命已完成，出行归来怎能无诗篇。
雪意浓厚，勒紧金饰的马具，歌声寄托在玉杯中。
来年秋天谷物价格低廉，预约定下酿酒归乡的日期。
- 注释
- 戍：驻守。
贤：贤良之人。
旌旗：旗帜。
梅柳：冬季的梅花和早春的柳树。
报国：报效国家。
结轨：联合车队。
櫜弓：收藏弓箭。
浩歌：大声歌唱。
告庭：朝廷宣告。
金勒：镶金的马勒。
秫：高粱，酿酒原料。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《拟送杨帅》，表达了对杨帅出征卫国和维护边疆和平的赞美与期待。首联“久戍思贤日，中兴入觐时”描绘了杨帅长期戍守边疆，如今国家振兴，他得以入朝晋见的场景，充满了敬仰之情。
颔联“旌旗生喜气，梅柳动寒枝”以生动的景象烘托出杨帅到来时的喜庆气氛，以及冬日里梅柳随风摇曳的生机，暗示着春天的到来和希望的萌动。
颈联“报国心偏苦，安边计自奇”直接赞扬了杨帅的忠诚和智谋，他的决心和策略独特，为国家安宁立下汗马功劳。
接下来的诗句“一军尝北出，万骑绝南窥”进一步描绘了杨帅的军事行动，显示了他的英勇和威慑力，使得敌方不敢轻易侵犯。
尾联“雪意留金勒，歌声寄玉卮”以冬天的雪景和饮酒的场景，寄托了诗人对杨帅凯旋的祝愿，希望他在胜利后能享受宁静的生活。
最后，诗人以“明年秋秫贱，酿酒约归期”预祝丰收，并期待杨帅在来年秋收后能带着胜利的喜悦回归，结束这首充满敬意和期待的送别诗。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
为同年吴德潚寿其母夫人
郁郁龙象山，松柏森苍苍。
中有丹山鸟，哀鸣复回翔。
树下即方池，池旁多鸳鸯。
封缸有美酒，罗列东西厢。
新妇厨下来，徐徐捧羹汤。
长孙华蘤冠，幼孙明月珰。
再拜拜寿母，愿母举一觞。
呼潇汝来前，未言泪盈眶。
瞿瞿心目中，曷尝须臾忘！
汝父初闻丧，星奔去澄江。
露宿衣难斯，雨泣铃郎当。
沈沈永宁城，凄风摇阴房。
切脉雰乱丝，背面欹空床。
病名我不知，何由知医方？
回头看我面，眼语诸儿郎。
复指白衣冠，当作收敛装。
汝时口啖饼，学哭嬉柩旁。
为汝换锦袍，随兄爇炉香。
朝发沪州头，丹旐魂飞扬。
暮宿巴江尾，白鸡鸣悽怆。
体夫詈重棺，骑奴嘲空囊。
家有垂白母，犹待儿治丧。
遥遥二千里，如何到家乡？
明年汝兄归，捧棺交汝兄。
逝者遂已矣，存者称未亡。
我今七十三，忽忽四十霜。
食梅难得甜，啖蔗难得浆。
何图见孙曾，驩笑同此堂。
潇也奉母言，手书告其朋。
同年黄遵宪，曾历各海邦。
西俗重妇女，安居如天堂。
一簪值十万，一衣百万强。
登楼客持裾，试马夫引缰。
梦中不识役，矧乃身手当。
虽则同女身，苦乐何参商？
吁嗟三代后，女学将毋忘。
执业只箕帚，论功惟酒浆。
所托或寒微，持身备嫔嫱。
拳拳事女君，缩缩足循墙。
人权绌已甚，世情习为常。
周婆欲制礼，胡儿惟有娘。
将此语人人，人人疑荒唐。
人生于父母，犹戴日月光。
同是鞠育恩，谁能忍分张？
当时黔蜀交，塞道嗥豺狼。
驱儿就兄学，虎口儿勿惊。
黄巾动地来，捉人锁琅珰。
弃家匿深山，视盎无宿粮。
蜀姜与蜀锦，殷勤远寄将。
口书勉儿学，儿学毋怠荒。
山中多黄檗，甘苦母自尝。
母苦儿则知，不知母何望？
潇今富学行，非母曷有成。
斯实备父德，岂徒慰姑嫜。
作妇甘卑屈，为亲宜显扬。
显扬万分一，恩义终难详。
盘龙恭人诰，雕螭节孝坊。
悠悠《鹿鸣》诗，并坐歌笙簧。
歌我《述德篇》，彤管何芬芳。
持谢有母人，念兹永勿忘！
《为同年吴德潚寿其母夫人》【清·黄遵宪】郁郁龙象山，松柏森苍苍。中有丹山鸟，哀鸣复回翔。树下即方池，池旁多鸳鸯。封缸有美酒，罗列东西厢。新妇厨下来，徐徐捧羹汤。长孙华蘤冠，幼孙明月珰。再拜拜寿母，愿母举一觞。呼潇汝来前，未言泪盈眶。瞿瞿心目中，曷尝须臾忘！汝父初闻丧，星奔去澄江。露宿衣难斯，雨泣铃郎当。沈沈永宁城，凄风摇阴房。切脉雰乱丝，背面欹空床。病名我不知，何由知医方？回头看我面，眼语诸儿郎。复指白衣冠，当作收敛装。汝时口啖饼，学哭嬉柩旁。为汝换锦袍，随兄爇炉香。朝发沪州头，丹旐魂飞扬。暮宿巴江尾，白鸡鸣悽怆。体夫詈重棺，骑奴嘲空囊。家有垂白母，犹待儿治丧。遥遥二千里，如何到家乡？明年汝兄归，捧棺交汝兄。逝者遂已矣，存者称未亡。我今七十三，忽忽四十霜。食梅难得甜，啖蔗难得浆。何图见孙曾，驩笑同此堂。潇也奉母言，手书告其朋。同年黄遵宪，曾历各海邦。西俗重妇女，安居如天堂。一簪值十万，一衣百万强。登楼客持裾，试马夫引缰。梦中不识役，矧乃身手当。虽则同女身，苦乐何参商？吁嗟三代后，女学将毋忘。执业只箕帚，论功惟酒浆。所托或寒微，持身备嫔嫱。拳拳事女君，缩缩足循墙。人权绌已甚，世情习为常。周婆欲制礼，胡儿惟有娘。将此语人人，人人疑荒唐。人生于父母，犹戴日月光。同是鞠育恩，谁能忍分张？当时黔蜀交，塞道嗥豺狼。驱儿就兄学，虎口儿勿惊。黄巾动地来，捉人锁琅珰。弃家匿深山，视盎无宿粮。蜀姜与蜀锦，殷勤远寄将。口书勉儿学，儿学毋怠荒。山中多黄檗，甘苦母自尝。母苦儿则知，不知母何望？潇今富学行，非母曷有成。斯实备父德，岂徒慰姑嫜。作妇甘卑屈，为亲宜显扬。显扬万分一，恩义终难详。盘龙恭人诰，雕螭节孝坊。悠悠《鹿鸣》诗，并坐歌笙簧。歌我《述德篇》，彤管何芬芳。持谢有母人，念兹永勿忘！
https://www.xiaoshiju.com/shici/1867c6b009a0410737.html